Translations by Janez Gačnik

Janez Gačnik has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

111 of 11 results
1.
Welcome!
2012-03-05
Dobrodošli!
2.
Thanks for choosing Ubuntu Studio, and welcome to the installation.
2012-03-05
Hvala, ker ste izbrali Ubuntu studio, in dobrodošli v nameščanju.
3.
In this slideshow we will present a few features which make Ubuntu Studio the perfect companion for artists.
2012-03-31
V sledeči predstavitvi vam bomo predstavili nekaj zmožnosti, zaradi katerih je Ubuntu Studio popoln sopotnik umetnikov.
4.
Let the world hear you
2012-03-31
Naj vas svet sliši
5.
From recording an album, podcast editing, or scoring a film, Ubuntu Studio includes applications and documented work flows to support your audio needs.
2012-03-31
Od snemanja albuma, urejanje podcastov ali glasbeno podlaganje filmov Ubuntu Studio vključuje programe in postopke dela v podporo vašim zvočnim potrebam.
6.
Included software
2012-03-31
Vključeni programi
7.
Ardour DAW
2012-03-31
Digitalna zvočna delavna postaja Ardour
8.
JACK Sound Server
2012-03-31
Zvočni strežnik JACK
9.
LADSPA/LV2 Plugins
2012-03-31
Vstavek LADSPA/LV2
10.
Create amazing videos
2012-03-31
Ustvarite čudovite videoposnetke
11.
From simple home movies to feature length film with compositing and post production effects, Ubuntu Studio can help you realize your videographic vision.
2012-03-31
Od preprostih domačih filmčkov do celovečernega filma s sestavljanjem in post-produkcijskimi učinki , Ubuntu Studio vam lahko pomaga uresničiti filmsko-grafične vizijo.