Translations by janus

janus has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

14 of 4 results
13.
Help and support
2018-06-23
Alîkarî û pîştgirî
15.
At <a href="http://askubuntu.com">Ask Ubuntu</a> you can ask questions and search an impressive collection of already answered questions. Support in your own language may be provided by your <a href="http://loco.ubuntu.com/teams/">Local Community Team</a>.
2018-06-23
Hûn dikarin li <a href="http://askubuntu.com">Ask Ubuntu</a>ê pirsan bipirsin û li koleksiyona bersivên bandorker ên pirsên berê bigerin. Piştgiriya zimanê we, dibe ku ji aliyê <a href="http://loco.ubuntu.com/teams/">Tîma Civata Herêmî</a> ve bê dayîn.
16.
For pointers to other useful resources, please visit <a href="https://www.ubuntu.com/support/community-support">Community support</a> or <a href="http://www.ubuntu.com/support">Commercial support</a>.
2018-06-23
Nîşandêrên bo çavkaniyên din ên kêrhatî ji kerema xwe serî li <a href="https://www.ubuntu.com/support/community-support">Piştgiriya Civatî</a> an jî <a href="http://www.ubuntu.com/support">Piştgiriya Ticarî</a> bidin.
34.
Say goodbye to searching the web for new software. With access to the Snap Store and the Ubuntu software archive, you can find and install new apps with ease. Just type in what you’re looking for, or explore categories such as Graphics & Photography, Games and Productivity, alongside helpful reviews from other users.
2018-06-23
Ji lêgerîna webê ya bo nivîsbariyên nû re bibêje bi xatirê te. Bi bikaranîna Dikana Snap û arşîva nivîsbariya Ubuntu, tu dikarî bi hêsanî li sepanan bigerî û saz bikî. Tenê tu li her çi dinêrî, binivîse yan jî di kategoriyan de wekî mînak li Grafîk & Fotografiyê, li Lîstik û Berhemdariyê bikole bi alîkariya şîroveyên bikarhênerên din.