Browsing Sundanese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Sundanese guidelines.
1120 of 36 results
11.
Supported software
type: Content of: <div><div><div><h2>
Pakakas lemes anu dirojong
Translated by Ilham Nurwansah
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/browse.html:23 slideshows/oem-config-ubuntu/slides/photos.html:19
12.
Chromium
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Chromium
Translated by Ilham Nurwansah
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/browse.html:27
13.
Help and support
type: Content of: <div><h1>
Pitulung jeung pangrojong
Translated by Ilham Nurwansah
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/gethelp.html:1
14.
The <span class="app" data-app="docs">official documentation</span> covers many of the most common areas about Ubuntu. It's available both <a href="https://help.ubuntu.com">online</a> and via the Help icon in the Dock.
type: Content of: <div><div><div><p>
<span class="app" data-app="docs">Dokuméntasi resmi</span> ngungkulan réa hal umum perkara Ubuntu. Disadiakeun kalawan <a href="https://help.ubuntu.com">online</a> jeung liwat ikon Pitulung (Help) dina Dock.
Translated by Ilham Nurwansah
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/gethelp.html:8
15.
At <a href="http://askubuntu.com">Ask Ubuntu</a> you can ask questions and search an impressive collection of already answered questions. Support in your own language may be provided by your <a href="http://loco.ubuntu.com/teams/">Local Community Team</a>.
type: Content of: <div><div><div><p>
Dina <a href="http://askubuntu.com">Ask Ubuntu</a> anjeun bisa nanyakeun pasualan jeung néangan koléksi anu pohara saperkara pananya anu geus kajawab. Pangrojong dina basa anjeun mungkin baé disadiakeun ku <a href="http://loco.ubuntu.com/teams/">Tim Komunitas Lokal</a>.
Translated by Ilham Nurwansah
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/gethelp.html:12
16.
For pointers to other useful resources, please visit <a href="https://www.ubuntu.com/support/community-support">Community support</a> or <a href="http://www.ubuntu.com/support">Commercial support</a>.
type: Content of: <div><div><div><p>
Pikeun hal-hal anu nuduhkeun kana sumber nu manfaat, mangga tingali <a href="https://www.ubuntu.com/support/community-support">Community support</a> atawa <a href="http://www.ubuntu.com/support">Commercial support</a>.
Translated by Ilham Nurwansah
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/gethelp.html:16
17.
Take your music with you
type: Content of: <div><h1>
Maénkeun musik anjeun
Translated by Ilham Nurwansah
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/music.html:2
18.
Ubuntu comes with the amazing Rhythmbox music player. With advanced playback options, it's simple to queue up the perfect songs. And it works great with CDs and portable music players, so you can enjoy all your music wherever you go.
type: Content of: <div><div><div><p>
Ubuntu hadir jeung pamaén musik Rhytmbox anu hadé pisan. Dibarengan ku pilihan pikeun maénkeun, gampang pisan pikeun ngaruntuykeun lalaguan anu pas. Jeung deuih bisa dipaké pikeun maénkeun CD sarta pamaén musik portabel, jadi anjeun bisa mireng sakabéh musik sanajan anjeun indit ka mana baé.
Translated by Ilham Nurwansah
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/music.html:7
19.
Rhythmbox Music Player
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Rhythmbox Music Player
Translated by Ilham Nurwansah
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/music.html:15
20.
Available software
type: Content of: <div><div><div><h2>
Pakakas lemes anu sadia
Translated by Ilham Nurwansah
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/music.html:18
1120 of 36 results

This translation is managed by Ubuntu Sundanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ilham Nurwansah.