Translations by Steven Beer

Steven Beer has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

14 of 4 results
2.
At the heart of the Ubuntu philosophy is the belief that computing is for everyone. With advanced accessibility tools and options to change language, colour scheme and text size, Ubuntu makes computing easy – whoever and wherever you are.
2013-07-19
Im Zentrum von Ubuntu's Philosophie steht der Glaube, dass Computer für jedermann zugänglich sind. Mit erweiterten Hilfstechnologien und Optionen zum Ändern der Sprache, des Farbschemas und Textgröße, macht Ubuntu den Umgang mit dem Computer einfacher - egal wer und wo auch immer Sie sind.
7.
Make the most of the web
2013-07-19
Machen Sie das Beste aus dem Web
8.
Ubuntu includes Firefox, the web browser used by millions of people around the world. And web applications you use frequently (like Facebook or Gmail, for example) can be pinned to your desktop for faster access, just like apps on your computer.
2013-07-19
Ubuntu enthält Firefox, den Webbrowser, der von Millionen Menschen rund um die Welt genutzt wird. Und Web-Anwendungen, die Sie häufig benutzen (wie bspw. Facebook oder Gmail) können Sie an Ihre Arbeitsfläche anheften, um einen schnelleren Zugriff wie bei Anwendungen auf Ihrem Rechner zu haben.
29.
Shotwell is a handy photo manager that is ready for your gadgets. Connect a camera or a phone to transfer your photos, then it’s easy to share them and keep them safe. If you’re feeling creative, you can try lots of photo apps from the Ubuntu Software Center.
2011-09-15
Shotwell ist eine praktische Fotoverwaltung für jegliche technische Spielerei. Verbinden Sie eine Kamera oder ein Mobiltelefon, um Ihre Fotos zu übertragen, anschließend ist es einfach Bilder mit anderen zu teilen oder sicher aufzubewahren. Wenn Sie kreativ sind, können Sie eine Menge von Bildbearbeitungsprogrammen über das Ubuntu Software Center ausprobieren.