Translations by Jose Luis Tirado
Jose Luis Tirado has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 4 of 4 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Welcome to Lubuntu
|
|
| 2017-08-20 |
Bienvenido a Lubuntu
|
|
| 29. |
With Lubuntu, you have access to the whole Ubuntu repository and all the software included. This means that thousands of new applications are ready for your computer, free of charge. Use the revamped <em>Software</em> app and explore categories such as games, science and education, or search for your favorite software.
|
|
| 2017-08-20 |
Con Lubuntu, tiene acceso al repositorio completo de Ubuntu y todo el software incluido. Esto significa que miles de nuevas aplicaciones están listas para su equipo, de forma gratuita. Use el renovado <em>Software</em> y explore categorías tales como juegos, ciencia y educación o busque su software favorito.
|
|
| 31. |
One of the biggest advantages with Lubuntu is the wonderful community that comes with it. Other users will gladly help you out if you encounter problems. There are many different ways to get help, the easiest way is to visit our <a href="http://lubuntu.me/">website</a>, as we've gathered all the information you need.
|
|
| 2017-08-20 |
Una de las mayores ventajas de Lubuntu es su maravillosa comunidad. Otros usuarios estarán encantados de ayudarle cuando encuentre problemas. Hay muchas maneras diferentes de obtener ayuda, siendo la más sencilla visitar nuestro <a href="http://lubuntu.me/">sitio web</a>, ya que hemos recopilado toda la información que necesita.
|
|
| 33. |
The installation will finish soon. We hope you will enjoy Lubuntu and all the freedom that comes with it. If you wish to help us improve Lubuntu, either by giving us feedback or by getting involved in the project, please visit our <a href="http://lubuntu.me/">website</a>.
|
|
| 2017-08-20 |
La instalación terminará en breve. Esperamos que disfrute de Lubuntu y toda la libertad que supone. Si quiere ayudarnos a mejorar Lubuntu, enviándonos sugerencias o involucrándose en el proyecto, visite nuestro <a href="http://lubuntu.me/">sitio web</a>.
|
|
