Browsing Belarusian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Belarusian guidelines.
110 of 33 results
1.
Welcome to Lubuntu
type: Content of: <div><h1>
(no translation yet)
Located in slideshows/lubuntu/slides/00_welcome.html:1
2.
Lubuntu is designed to be lightweight, easy and fast. Let's have a closer look!
type: Content of: <div><div><div><p>
Lubuntu створана лёгкай, простай і хуткай. Давайце пазнаёмімся з ёй бліжэй!
Translated and reviewed by meequz
Located in slideshows/lubuntu/slides/00_welcome.html:8
3.
Built on a solid foundation
type: Content of: <div><h1>
Пабудаваная на надзейным падмурку
Translated and reviewed by meequz
Located in slideshows/lubuntu/slides/01_lxde.html:1
4.
Lubuntu is based on <em>LXDE Desktop Environment</em>, a fast-performing and energy-saving desktop environment. LXDE has been proven to work well with both old and new computers, ensuring you a smooth desktop experience.
type: Content of: <div><div><div><p>
Lubuntu грунтуецца на непатрабавальным да рэсурсаў і энергаашчадным <em>Працоўным асяроддзі LXDE</em>. Не раз было даказана, што LXDE без тармазоў працуе і на старых, і на новых камп'ютарах, заўсёды забяспечваючы хуткасць.
Translated and reviewed by meequz
Located in slideshows/lubuntu/slides/01_lxde.html:8
5.
Browse the web
type: Content of: <div><h1>
Праглядайце сеціва
Translated and reviewed by meequz
Located in slideshows/lubuntu/slides/02_browser.html:1
6.
Browse the web using <em>Firefox</em>, the open-source cross-platform web browser used by millions around the world. It's safe, stable, fast and supports customization through add-ons.
type: Content of: <div><div><div><p>
Падарожнічайце па інтэрнэце з <em>Firefox</em>, адкрытым шматплатформавым браўзерам, якім карыстаюцца мільёны па ўсім свеце. Ён бяспечны, стабільны, хуткі і падтрымлівае процьму магчымасцяў праз дадаткі.
Translated and reviewed by meequz
Located in slideshows/lubuntu/slides/02_browser.html:8
7.
Included software
type: Content of: <div><div><div><h2>
Усталяваныя праграмы
Translated and reviewed by meequz
Located in slideshows/lubuntu/slides/02_browser.html:12 slideshows/lubuntu/slides/03_office.html:12 slideshows/lubuntu/slides/04_media.html:18 slideshows/lubuntu/slides/05_social.html:12
8.
Firefox
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Firefox
Translated and reviewed by meequz
Located in slideshows/lubuntu/slides/02_browser.html:16
9.
Supported software
type: Content of: <div><div><div><h2>
Можна ўсталяваць
Translated and reviewed by meequz
Located in slideshows/lubuntu/slides/02_browser.html:19 slideshows/lubuntu/slides/03_office.html:23 slideshows/lubuntu/slides/04_media.html:32 slideshows/lubuntu/slides/05_social.html:19
10.
Qupzilla
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
(no translation yet)
Located in slideshows/lubuntu/slides/02_browser.html:23
110 of 33 results

This translation is managed by Ubuntu Belarusian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: J.D.H., meequz.