Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
110 of 41 results
1.
Welcome to Kubuntu
type: Content of: <div><div><h1>
Vítejte v Kubuntu
Translated and reviewed by AsciiWolf
Located in slideshows/kubuntu/slides/00_Welcome.html:3
2.
kubuntu logo
type: Attribute 'alt' of: <div><div><img>
logo kubuntu
Translated and reviewed by Pavel Borecki
Located in slideshows/kubuntu/slides/00_Welcome.html:7
3.
Thanks for picking Kubuntu!
type: Content of: <div><div><p>
Děkujeme, že jste zvolili Kubuntu!
Translated and reviewed by Pavel Borecki
Located in slideshows/kubuntu/slides/00_Welcome.html:11
4.
Kubuntu combines the best of the KDE Community's software with Ubuntu's base to make a great desktop experience.
type: Content of: <div><div><p>
Kubuntu kombinuje to nejlepší ze software od komunity projektu KDE se základem z Ubuntu a tvoří tak skvělý zážitek z používání desktopu.
Translated and reviewed by Pavel Borecki
Located in slideshows/kubuntu/slides/00_Welcome.html:12
5.
This slideshow will go over the default applications, how to get help, and how to contribute to Kubuntu.
type: Content of: <div><div><p>
Tato prezentace vás provede výchozími aplikacemi, tím kde hledat pomoc a jak se do Kubuntu zapojit.
Translated and reviewed by Pavel Borecki
Located in slideshows/kubuntu/slides/00_Welcome.html:13
6.
Some of the listed applications are only included in the default installation option.
type: Content of: <div><div><p>
Některé z uvedených aplikací jsou zahrnuty pouze při výchozí volbě instalace.
Translated and reviewed by Pavel Borecki
Located in slideshows/kubuntu/slides/00_Welcome.html:14
7.
Find everything you need on your new install
type: Content of: <div><div><h1>
Nalezněte v nové instalaci vše co potřebujete
Translated and reviewed by Pavel Borecki
Located in slideshows/kubuntu/slides/01_Applications.html:3
8.
Kubuntu comes with most of the applications that you need on a daily basis.
type: Content of: <div><div><p>
Kubuntu přichází s většinou aplikací které každodenně potřebujete.
Translated and reviewed by Pavel Borecki
Located in slideshows/kubuntu/slides/01_Applications.html:7
9.
For everything else, you can install more software in Discover, our software center.
type: Content of: <div><div><p>
Pro vše ostatní můžete nainstalovat ještě více software v Discover, našem centru software.
Translated and reviewed by Pavel Borecki
Located in slideshows/kubuntu/slides/01_Applications.html:8
10.
Firefox
type: Content of: <div><div><table><tr><td><div>
Firefox
Translated and reviewed by Pavel Borecki
Located in slideshows/kubuntu/slides/01_Applications.html:13
110 of 41 results

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adrian Guniš, AsciiWolf, Pavel Borecki, escamilo.