Translations by do2or
do2or has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 25 of 25 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Activate Accessibility
|
|
| 2013-03-31 |
הפעל כלי נגישות
|
|
| 5. |
Safely Run Software
|
|
| 2013-03-31 |
הפעל ייישום במצב בטוח
|
|
| 9. |
Calculate Everything
|
|
| 2013-03-31 |
חשב הכל
|
|
| 11. |
It supports financial operations and up-to-date currency and unit conversions.
|
|
| 2013-03-31 |
מאפשר לבצע פעולות חישוב פיננסים והמרת מטבע מעודכן ויחידות.
|
|
| 13. |
Manage your e-Book Library
|
|
| 2013-03-31 |
נהל את ספריית הספרים האלקטרוניים
|
|
| 23. |
Get Involved
|
|
| 2013-03-31 |
היה מעורב
|
|
| 31. |
Menu Administration
|
|
| 2013-03-31 |
תפריט ניהול
|
|
| 35. |
Connect to your World
|
|
| 2013-03-31 |
להתחבר לעולם שלך
|
|
| 39. |
Control your Classroom
|
|
| 2013-03-31 |
נהל את הכיתה שלך
|
|
| 44. |
Fonts Galore
|
|
| 2013-03-31 |
גופנים בשפע
|
|
| 45. |
Edubuntu ships with many of the fonts that are available in the Ubuntu repositories.
|
|
| 2013-03-31 |
Edubuntu הושק עם גופנים רבים הזמינים במאגרים של Ubuntu.
|
|
| 46. |
Choose from a variety of fonts to get you kickstarted with desktop publishing tasks.
|
|
| 2013-03-31 |
בחירת סוגי גופנים ממגוון רחב לביצוע משימות פרסום משולחן העבודה.
|
|
| 58. |
Get More Software
|
|
| 2013-03-31 |
השג תוכנות נוספות
|
|
| 60. |
There are powerful applications for all sorts of interests, from programming to creating music and exploring the universe. Take a look at the <em>Featured Applications</em> section for some of our favorites!
|
|
| 2013-03-31 |
קיימים יישומים עוצמתיים לכל תחומי עניין, מתכנות ליצירת מוסיקה וחקירת היקום. העיף מבט באזור <em>יישומים נבחרים</em> בכדי לראות כמה מהמועדפים עלינו!
|
|
| 62. |
Play and Learn
|
|
| 2013-03-31 |
שחק ולמד
|
|
| 71. |
Easy Diskless Setup
|
|
| 2013-03-31 |
התקנה קלה ללא דיסק
|
|
| 75. |
Draw with Pencil
|
|
| 2013-03-31 |
צייר עם עפרון
|
|
| 88. |
Create links between notes.
|
|
| 2013-03-31 |
צור קישור בין הערות.
|
|
| 92. |
Defend your cities in <em>Tux of Math Command</em>, an arcade game that improves arithmetic skills.
|
|
| 2013-03-31 |
הגן על העיירות שלך עם-<em>Tux of Math Command</em>, משחק לשיפור הכישורים האריתמטיים.
|
|
| 97. |
Linux 3.8 provides great hardware support and performance.
|
|
| 2013-03-31 |
Linux 3.8 מספק תמיכה רחבה בחומרה ובביצועים.
|
|
| 98. |
Python 3.3 provides a powerful scripting and programming language.
|
|
| 2013-03-31 |
Python 3.3 מציע סקריפטים עוצמתיים ושפת תכנות.
|
|
| 100. |
<em>Vym</em> is a powerful mindmapping tool that is included in Edubuntu.
|
|
| 2013-03-31 |
<em>Vym</em> הינו כלי ממפה מחשבות רב עוצמה הכלול ב-Edubuntu.
|
|
| 101. |
Summarize and organise plenty of information.
|
|
| 2013-03-31 |
סכם וארגן כמויות מידע.
|
|
| 102. |
Organize your goals, future plans, events and more.
|
|
| 2013-03-31 |
ארגן את המטרות שלך, תוכניות לטווח ארוך, אירועים ועוד.
|
|
| 106. |
<b>Enjoy using Edubuntu and welcome to the Edubuntu family!</b>
|
|
| 2013-03-31 |
תהנה בשימוש Edubuntu ואנו מברכים על הצטרפותך למשפחת משתמשי Edubuntu.
|
|
