Translations by Luke Na
Luke Na has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 26 of 26 results | First • Previous • Next • Last |
| 2. |
A community developed Ubuntu based operating system that beautifully integrates the MATE desktop.
|
|
| 2022-04-24 |
一个集成 MATE 桌面环境的 Ubuntu 的社区发行版
|
|
| 5. |
For users coming from other operating systems, Ubuntu MATE can adapt the user interface with one-click to something more modern or something that you might be more familiar with via <strong>MATE Tweak</strong>.
|
|
| 2022-04-15 |
对于来自其他操作系统的用户，Ubuntu MATE 可以通过<strong> MATE Tweak </ strong>一键调整用户界面，使其适应更现代的功能或您可能更熟悉的功能。
|
|
| 6. |
Get up and running faster
|
|
| 2022-04-15 |
启动快，运行也快
|
|
| 9. |
Ubuntu MATE Welcome
|
|
| 2022-04-15 |
Ubuntu MATE 欢迎
|
|
| 10. |
Find the best software
|
|
| 2022-04-15 |
寻找最佳软件
|
|
| 12. |
Software Boutique
|
|
| 2022-04-15 |
Software Boutique 软件中心
|
|
| 13. |
Supported software
|
|
| 2022-04-15 |
支持的软件
|
|
| 15. |
Personalised computing
|
|
| 2022-04-15 |
个性化计算
|
|
| 17. |
MATE Tweak
|
|
| 2022-04-15 |
MATE Tweak
|
|
| 20. |
Firefox
|
|
| 2022-04-24 |
Firefox 浏览器
|
|
| 23. |
Get your game on!
|
|
| 2022-04-15 |
开始你的游戏！
|
|
| 31. |
Organise your photos
|
|
| 2022-04-15 |
整理您的照片
|
|
| 35. |
Grab some popcorn!
|
|
| 2022-04-24 |
来点爆米花吧！
|
|
| 36. |
Ubuntu MATE comes with <strong>Firefox</strong> pre-installed and <strong>Google Chrome</strong> is in the Software Boutique so you can watch content from your favourite streaming services such as <strong>Netflix</strong> and <strong>YouTube</strong>.
|
|
| 2022-04-15 |
Ubuntu MATE 预装了 <strong>Firefox 浏览器</strong>，并且在 Software Boutique 中上架了 <strong>Google Chrome</strong>，因此您可以观看您所中意的 <strong>Netflix</strong> 、<strong>YouTube</strong> 流媒体服务。
|
|
| 39. |
LibreOffice is a free office suite packed with everything you need to create documents, spreadsheets and presentations. Compatible with Microsoft Office file formats, it gives you all the features you need, without the price tag.
|
|
| 2022-04-15 |
LibreOffice 是一款自由的办公套件，包含创建文档、电子表格和演示文稿所需的一切。它与 Microsoft Office 文件格式兼容，提供您所需要的所有功能，而无需付费。
|
|
| 40. |
LibreOffice Writer
|
|
| 2022-04-15 |
LibreOffice 文档
|
|
| 41. |
LibreOffice Calc
|
|
| 2022-04-15 |
LibreOffice 表格
|
|
| 42. |
LibreOffice Impress
|
|
| 2022-04-15 |
LibreOffice 演示
|
|
| 43. |
Accessible for everyone
|
|
| 2022-04-15 |
人人皆可访问
|
|
| 44. |
At the heart of the Ubuntu MATE philosophy is the belief that computing is for everyone. With advanced accessibility tools and options to change language, colour scheme and text size, Ubuntu MATE makes computing easy - whoever and wherever you are.
|
|
| 2022-04-15 |
Ubuntu MATE 哲学的核心是相信计算适合每个人。借助先进的辅助工具和更改语言、配色方案和文本大小的选项，Ubuntu MATE 让计算变得容易——无论您身在何处。
|
|
| 50. |
Discussion & Support
|
|
| 2022-04-15 |
讨论和支持
|
|
| 51. |
<a href="https://ubuntu-mate.community" class="caption">Ubuntu MATE Forum</a>
|
|
| 2022-04-15 |
<a href="https://ubuntu-mate.community" class="caption">Ubuntu MATE 论坛</a>
|
|
| 55. |
<a href="https://twitter.com/ubuntu_mate" class="caption">Twitter</a>
|
|
| 2022-04-15 |
<a href="https://twitter.com/ubuntu_mate" class="caption">Twitter</a>
|
|
| 56. |
<a href="https://www.facebook.com/UbuntuMATEedition" class="caption">Facebook</a>
|
|
| 2022-04-15 |
<a href="https://www.facebook.com/UbuntuMATEedition" class="caption">Facebook</a>
|
|
| 58. |
<a href="https://ubuntu-mate.org/development/" class="caption">Code</a>
|
|
| 2022-04-15 |
<a href="https://ubuntu-mate.org/development/" class="caption">代码</a>
|
|
| 59. |
<a href="https://bugs.launchpad.net/ubuntu-mate" class="caption">Bug Tracker</a>
|
|
| 2022-04-15 |
<a href="https://bugs.launchpad.net/ubuntu-mate" class="caption">Bug 追踪器</a>
|
|
