|
|
1.
|
|
|
Welcome to Ubuntu MATE
|
|
|
type: Content of: <div><div><h1>
|
|
|
|
|
Ubuntu MATE'ye Hoşgeldiniz
|
|
Translated and reviewed by
Yasin Uysal
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu-mate/slides/01_welcome.html:3
|
|
|
2.
|
|
|
A community developed Ubuntu based operating system that beautifully integrates the MATE desktop.
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
Bir topluluk, MATE arayüzüyle harika bir şekilde entegre olabilen Ubuntu tabanlı bir işletim sistemi geliştirdi.
|
|
Translated and reviewed by
Yasin Uysal
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu-mate/slides/01_welcome.html:4
|
|
|
3.
|
|
|
About
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
Hakkında
|
|
Translated and reviewed by
Yasin Uysal
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu-mate/slides/02_about.html:2
|
|
|
4.
|
|
|
Ubuntu MATE is a stable, easy-to-use operating system with a configurable desktop environment. Ideal for those who want the most out of their computers and prefer a traditional desktop metaphor. With modest hardware requirements it is suitable for modern workstations, single board computers and older hardware alike.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
|
Ubuntu MATE, yapılandırılabilir bir masaüstü ortamına sahip, kararlı ve kullanması kolay bir işletim sistemidir. Bilgisayarlarından en iyi şekilde yararlanmak ve geleneksel bir arayüz isteyenler için idealdir. Modern donanımlarla uyumlu olmasının yanı sıra basit ve eski donanımlarla da uyumludur.
|
|
Translated and reviewed by
Yasin Uysal
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu-mate/slides/02_about.html:7
|
|
|
5.
|
|
|
For users coming from other operating systems, Ubuntu MATE can adapt the user interface with one-click to something more modern or something that you might be more familiar with via <strong>MATE Tweak</strong>.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu-mate/slides/02_about.html:17
|
|
|
6.
|
|
|
Get up and running faster
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
Hızla kalk ve koş
|
|
Translated and reviewed by
meda
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu-mate/slides/03_getting_started.html:2
|
|
|
7.
|
|
|
Ubuntu MATE Welcome greets and assists new and returning users. The <strong>Getting Started</strong> wizard will guide you through the first boot post-installation setup and configuration of additional peripherals and devices and the documentation will help orientate new users. The <strong>Systems Specifications</strong> section will help you explore your hardware and offers one-click install and launch of many useful system monitoring tools. When you need support Ubuntu MATE Welcome is the jumping off point to the community.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
|
Ubuntu MATE Hoşgeldiniz, yeni ve geri gelen kullanıcıları selamlıyor ve yardımcı oluyor. <Strong>Başlarken</ strong> sihirbazı, ilk önyükleme sonrası kurulum ve ek çevre birimleri ve aygıtların yapılandırılması konusunda size rehberlik eder ve belgeler, yeni kullanıcıları yönlendirmeye yardımcı olur. <Strong>Sistem Özellikleri</ strong> bölümü, donanımınızı keşfetmenize yardımcı olur ve tek tıklamayla birçok faydalı sistem izleme aracını kurar ve başlatır. Desteğe ihtiyacınız olduğunda Ubuntu MATE Hoşgeldiniz, topluluğa işaret eden noktadır.
|
|
Translated and reviewed by
meda
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu-mate/slides/03_getting_started.html:7
|
|
|
8.
|
|
|
Included software
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><h2>
|
|
|
|
|
Öntanımlı yazılımlar
|
|
Translated and reviewed by
Yasin Uysal
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu-mate/slides/03_getting_started.html:18
slideshows/ubuntu-mate/slides/04_software.html:16
slideshows/ubuntu-mate/slides/05_tweak.html:19
slideshows/ubuntu-mate/slides/06_browse.html:16
slideshows/ubuntu-mate/slides/08_music.html:15
slideshows/ubuntu-mate/slides/09_photos.html:16
slideshows/ubuntu-mate/slides/10_video.html:16
slideshows/ubuntu-mate/slides/11_office.html:13
|
|
|
9.
|
|
|
Ubuntu MATE Welcome
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
|
|
|
|
|
Ubuntu MATE Hoşgeldiniz
|
|
Translated and reviewed by
Yasin Uysal
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu-mate/slides/03_getting_started.html:22
|
|
|
10.
|
|
|
Find the best software
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
En iyi yazılımı bulun
|
|
Translated and reviewed by
meda
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu-mate/slides/04_software.html:2
|
