Translations by Tim Waugh
Tim Waugh has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 13 of 13 results | First • Previous • Next • Last |
| 138. |
Enter URI
|
|
| 2013-08-27 |
Введите URL
|
|
| 226. |
Draft
|
|
| 2013-08-27 |
Черновой
|
|
| 490. |
High
|
|
| 2013-08-27 |
Высокий
|
|
| 511. |
The PPD file for this queue is damaged.
|
|
| 2013-08-27 |
Файл PPD для этой очереди поврежден.
|
|
| 516. |
Enter hostname
|
|
| 2013-08-27 |
Введите имя узла
|
|
| 572. |
Copyright © 2006-2012 Red Hat, Inc.
|
|
| 2013-08-27 |
© 2006-2012 Red Hat, Inc.
|
|
| 574. |
This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.
This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.
You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.
|
|
| 2013-08-27 |
Данная программа — свободное программное обеспечение; вы можете распространять и/или изменять его на условиях лицензии GNU General Public License, опубликованной Фондом свободного программного обеспечения; либо версии 2 этой лицензии, либо (по вашему выбору) любой более поздней версии.
Данная программа распространяется в надежде, что она может быть полезна, но БЕЗ КАКОГО-ЛИБО ВИДА ГАРАНТИЙ, ВЫРАЖЕННЫХ ЯВНО ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, ВКЛЮЧАЯ, НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫМИ ГАРАНТИЯМИ КОММЕРЧЕСКОЙ ЦЕННОСТИ И ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КОНКРЕТНОЙ ЦЕЛИ. Для получения дополнительных сведений обратитесь к лицензии GNU General Public License.
Вы должны были получить копию лицензии GNU General Public License c этой программой. Если это не так, известите об этом Фонд свободного программного обеспечения по адресу Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.
|
|
| 639. |
PostScript Printer Description (PPD) files can often be found on the driver disk that comes with the printer. For PostScript printers they are often part of the Windows<sup>®</sup> driver.
|
|
| 2013-08-27 |
Файлы описания PostScript-принтера (PPD) часто можно найти на диске с драйверами, который поставляется с принтером. Для принтеров PostScript они часто являются частью драйвера Windows.<sup>®</sup>
|
|
| 694. |
make and model
|
|
| 2013-08-27 |
марка и модель
|
|
| 695. |
printer state
|
|
| 2013-08-27 |
состояние
|
|
| 833. |
To start this tool, select System->Administration->Print Settings from the main menu.
|
|
| 2013-08-27 |
Для запуска этого инструмента выберите в главном меню Система->Администрирование->Настройки принтера.
|
|
| 901. |
Error saving file
|
|
| 2013-08-27 |
Ошибка при сохранении
|
|
| 907. |
Please wait...
|
|
| 2013-08-27 |
Пожалуйста подождите...
|
|
