Translations by Oskars Galanders
Oskars Galanders has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 375. |
Destination
|
|
| 2018-04-10 |
Mērķa druķis
|
|
| 378. |
Toner Saving
|
|
| 2018-04-10 |
Tonera taupības režīms
|
|
| 379. |
Gradation
|
|
| 2018-04-10 |
Nokrāsa (pakāpeniskums)
|
|
| 380. |
Fast
|
|
| 2018-04-10 |
Ātra
|
|
| 383. |
Draft (Color cartridge)
|
|
| 2018-04-10 |
Melnraksts (krāsu kārtridžs)
|
|
| 384. |
Draft grayscale (Black cartridge)
|
|
| 2018-04-10 |
Melnraksts (melnais kārtridžs)
|
|
| 386. |
Normal (Color cartridge)
|
|
| 2018-04-10 |
Parasts )krāsu kārtridžs)
|
|
| 387. |
Normal grayscale (Black cartridge)
|
|
| 2018-04-10 |
Parasts pelēktoņu (melnais kārtridžs)
|
|
| 392. |
High quality (Color cartridge)
|
|
| 2018-04-10 |
Augstas kvalitātes (krāsu kārtridžs)
|
|
| 393. |
High quality grayscale (Black cartridge)
|
|
| 2018-04-10 |
Augstas kvalitātes (melnais kārtridžs)
|
|
| 395. |
Photo (Color cartridge, on photo paper)
|
|
| 2018-04-10 |
Fotogrāfija (krāsu kātridžs, fotopapīrs)
|
|
| 407. |
Multi-purpose tray
|
|
| 2018-04-10 |
Daudznolūku paplāte
|
|
| 411. |
Letter
|
|
| 2018-04-10 |
Vēstuļu (ASV)
|
|
| 425. |
300 dpi, Color, Color Cartr.
|
|
| 2018-04-10 |
300 dpi, krāsaina, krāsu kārtridžs
|
|
| 427. |
300 dpi, Draft, Color, Color Cartr.
|
|
| 2018-04-10 |
300 dpi, melnraksts, krāsaina, krāsu kārtridžs
|
|
| 429. |
300 dpi, Draft, Grayscale, Black Cartr.
|
|
| 2018-04-10 |
300 dpi, melnraksts, pelēktoņu, melnais kārtridžs
|
|
| 430. |
300 dpi, Grayscale, Black Cartr.
|
|
| 2018-04-10 |
300 dpi, pelēktoņu, melnais kārtridžs
|
|
| 508. |
Raw Queue
|
|
| 2018-04-10 |
Jēlā (neapstrādātā) rinda
|
|
| 509. |
Unable to get queue details. Treating queue as raw.
|
|
| 2018-04-10 |
Nav iespējams iegūt detalizētu informāciju par drukas rindu. Rinda tiks uzskatīta kā jēlā (neapstrādāta).
|
|
| 535. |
Add
|
|
| 2018-04-10 |
Pievienot
|
|
| 536. |
Refresh
|
|
| 2018-04-10 |
Atsvaidzināt
|
|
| 577. |
Connect
|
|
| 2018-04-10 |
Savienot
|
|
| 582. |
Close
|
|
| 2018-04-10 |
Aizvērt
|
|
| 589. |
_OK
|
|
| 2018-04-10 |
_Labi
|
|
| 628. |
Find
|
|
| 2018-04-10 |
Atrast
|
|
| 683. |
_Back
|
|
| 2018-04-10 |
_Atpakaļ
|
|
| 684. |
_Apply
|
|
| 2018-04-10 |
_Pielietot
|
|
| 685. |
_Forward
|
|
| 2018-04-10 |
_Uz priekšu
|
|
| 688. |
_Close
|
|
| 2018-04-10 |
_Aizvērt
|
|
| 706. |
Error Policy:
|
|
| 2018-04-10 |
Kļūdu politika
|
|
| 716. |
_Add
|
|
| 2018-04-10 |
_Pievienot
|
|
| 736. |
100
|
|
| 2018-04-10 |
100
|
|
| 737. |
50
|
|
| 2018-04-10 |
50
|
|
| 740. |
1
|
|
| 2018-04-10 |
1
|
|
| 747. |
0
|
|
| 2018-04-10 |
0
|
|
| 748. |
1000
|
|
| 2018-04-10 |
1000
|
|
| 759. |
10.00
|
|
| 2018-04-10 |
10.00
|
|
| 760. |
6.40
|
|
| 2018-04-10 |
6.40
|
|
| 775. |
About
|
|
| 2018-04-10 |
Par
|
|
| 791. |
Remove
|
|
| 2018-04-10 |
Izņemt
|
|
| 798. |
_Quit
|
|
| 2018-04-10 |
_Iziet
|
|
| 856. |
Retrieve Journal Entries
|
|
| 2018-04-10 |
Iegūt žurnāla ierakstus
|
|
| 857. |
No system journal entries were found. This may be because you are not an administrator. To fetch journal entries please run this command:
|
|
| 2018-04-10 |
Žurnāla ieraksti netika atrasti. Tas var būt dēļ tā, ka neesi administrators., Lai iegūtu žurnāla ierakstus, lūdzu palaid šo komandu:
|
|
