Translations by Ev Law
Ev Law has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| ~ |
The list of sources could not be read.
Go to the repository dialog to correct the problem.
|
|
| 2006-09-30 |
不能讀取套件來源列表。
請利用套件庫面版去改正問題。
|
|
| 1. |
System Administration
|
|
| 2006-05-29 |
系統管理
|
|
| 2. |
Base System
|
|
| 2006-10-02 |
基本系統
|
|
| 2006-10-02 |
基本系統
|
|
| 2006-10-02 |
基本系統
|
|
| 2006-09-02 |
系統(基本）
|
|
| 6. |
Development
|
|
| 2006-05-29 |
開發
|
|
| 2006-05-29 |
開發
|
|
| 2006-05-29 |
開發
|
|
| 2006-05-29 |
開發
|
|
| 7. |
Documentation
|
|
| 2006-05-29 |
說明文件
|
|
| 9. |
Editors
|
|
| 2006-09-28 |
文字編輯器
|
|
| 2006-09-28 |
文字編輯器
|
|
| 2006-09-28 |
文字編輯器
|
|
| 10. |
Electronics
|
|
| 2006-09-30 |
電子設備
|
|
| 11. |
Embedded Devices
|
|
| 2006-10-02 |
嵌入式裝置
|
|
| 13. |
Games and Amusement
|
|
| 2006-07-08 |
遊戲/娛樂
|
|
| 2006-07-08 |
遊戲/娛樂
|
|
| 2006-07-08 |
遊戲/娛樂
|
|
| 2006-07-08 |
遊戲/娛樂
|
|
| 14. |
GNOME Desktop Environment
|
|
| 2006-05-29 |
GNOME桌面環境
|
|
| 2006-05-29 |
GNOME桌面環境
|
|
| 2006-05-29 |
GNOME桌面環境
|
|
| 2006-05-29 |
GNOME桌面環境
|
|
| 15. |
Graphics
|
|
| 2006-07-08 |
美工繪圖
|
|
| 19. |
Amateur Radio
|
|
| 2006-08-30 |
業餘無線電
|
|
| 22. |
Interpreted Computer Languages
|
|
| 2006-05-29 |
直譯式電腦語言
|
|
| 25. |
KDE Desktop Environment
|
|
| 2006-07-08 |
KDE桌面環境
|
|
| 2006-07-08 |
KDE桌面環境
|
|
| 2006-07-08 |
KDE桌面環境
|
|
| 2006-07-08 |
KDE桌面環境
|
|
| 27. |
Libraries - Development
|
|
| 2006-07-08 |
函式庫(開發用)
|
|
| 2006-07-08 |
函式庫(開發用)
|
|
| 2006-07-08 |
函式庫(開發用)
|
|
| 2006-07-08 |
函式庫(開發用)
|
|
| 31. |
Email
|
|
| 2006-05-29 |
電郵
|
|
| 32. |
Mathematics
|
|
| 2006-08-30 |
數學
|
|
| 33. |
Miscellaneous - Text Based
|
|
| 2006-09-02 |
雜項 - 文字介面
|
|
| 2006-09-02 |
雜項 - 文字介面
|
|
| 2006-09-02 |
雜項 - 文字介面
|
|
| 2006-09-02 |
雜項 - 文字介面
|
|
| 37. |
Libraries - Old
|
|
| 2006-09-02 |
函式庫﹣舊
|
|
| 2006-09-02 |
函式庫﹣舊
|
|
| 2006-09-02 |
函式庫﹣舊
|
|
| 2006-09-02 |
函式庫﹣舊
|
|
| 38. |
Cross Platform
|
|
| 2006-05-29 |
跨平台存取
|
|
| 2006-05-29 |
跨平台存取
|
|
| 2006-05-29 |
跨平台存取
|
|
| 2006-05-29 |
跨平台存取
|
|
| 39. |
Perl Programming Language
|
|
| 2006-07-08 |
Perl程式設計語言
|
|
