Translations by Welliton Sá
Welliton Sá has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 6 of 6 results | First • Previous • Next • Last |
| 15. |
This document is distributed under the terms of the GNU Public license as published by the Free Software; either version 2 of the License, or (at your option) later version. A copy of this license can be found in , or in the file included with the source code of this program.
|
|
| 2006-06-05 |
Esse documento é distribuído sob os termos da lincença pública GNU como publicado pela Free Software; também a versão 2 da licença, ou (à sua escolha) versões posteriores. Uma cópia dessa licensa pode ser encontrada em, ou em um arquivo incluído com o código fonte desse programa.
|
|
| 17. |
To report a bug or make a suggestion regarding the <application>Synaptic Package Manager</application> or this manual, use the bug report system at <ulink url="http://www.nongnu.org/synaptic" type="http">Synaptic Web</ulink>, contact the mailing list <email>synaptic-devel@nongnu.org</email> join the IRC channel #synaptic on irc.freenode.org.
|
|
| 2006-06-05 |
Para reportar um erro ou fazer uma sugestão referente ao <application>Gerenciador de Pacotes Synaptic</application> ou a esse manual, use o sistema de reportagem de erros em <ulink url="http://www.nongnu.org/synaptic" type="http">Synaptic Web</ulink>, contacte a lista de e-mail <email>synaptic-devel@nongnu.org</email> entre no canal IRC #synaptic em irc.freenode.org.
|
|
| 67. |
<application>Synaptic Package Manager</application> toolbar
|
|
| 2006-06-05 |
barra de ferramentas do <application>Gerenciador de Pacotes Synaptic</application>
|
|
| 68. |
Shows the toolbar of the <application>Synaptic Package Manager</application> main window
|
|
| 2006-06-05 |
Exibe a barra de ferramentas da janela principal do <application>Gerenciador de Pacotes Synaptic</application>
|
|
| 82. |
Shows the category selector in the <application>Synaptic Package Manager</application> main window.
|
|
| 2006-06-05 |
Exibe o seletor de categorias na janela principal do <application>Gerenciador de Pacotes Synaptic</application>
|
|
| 97. |
The used status icons are explained in the icon legend. To open the legend choose <menuchoice><guimenu>Help</guimenu><guimenuitem>Icon Legend</guimenuitem></menuchoice> from the menu.
|
|
| 2006-06-05 |
Os ícones de status utilizados são explicados na legenda de ícones. Para abrir a legenda escolha <menuchoice><guimenu>Ajuda</guimenu><guimenuitem>Legenda de Ícones</guimenuitem></menuchoice> a partir do menu.
|
|
