Translations by id:sicklylife
id:sicklylife has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 16 of 16 results | First • Previous • Next • Last |
| 99. |
Extended Security Maintenance
|
|
| 2022-03-18 |
拡張済みセキュリティメンテナンス
|
|
| 100. |
Basic Security Maintenance
|
|
| 2022-03-18 |
基本セキュリティメンテナンス
|
|
| 101. |
Ended %s - extend or upgrade now
|
|
| 2022-03-31 |
%s に終了 - 今すぐ拡張するかアップグレードしてください
|
|
| 2022-03-18 |
%s に終了 - 今すぐ拡張かアップグレードしてください
|
|
| 102. |
Ends %s - extend or upgrade soon
|
|
| 2022-03-31 |
%s に終了 - 近日中に拡張するかアップグレードしてください
|
|
| 2022-03-18 |
%s に終了 - 近日中に拡張かアップグレードしてください
|
|
| 2022-03-18 |
%s に終了 - もうすぐ拡張かアップグレードできます
|
|
| 103. |
Active until %s
|
|
| 2022-03-18 |
%s まで有効
|
|
| 104. |
Extend…
|
|
| 2022-03-18 |
拡張する…
|
|
| 105. |
Ended %s
|
|
| 2022-03-18 |
%s に終了
|
|
| 138. |
Could not enable Livepatch. Please try again.
|
|
| 2022-03-18 |
Livepatchを有効にできませんでした。再試行してください。
|
|
| 183. |
For other packages, this system has:
|
|
| 2022-03-18 |
その他のパッケージの有効期間:
|
|
| 184. |
Subscribed to:
|
|
| 2022-03-18 |
確認対象:
|
|
| 2022-03-18 |
確認:
|
|
| 2022-03-18 |
サブスクライブ:
|
|
| 210. |
<b>Compliance & Hardening</b>
|
|
| 2022-03-18 |
<b>コンプライアンス & ハードニング</b>
|
|
