Translations by Moritz Baumann

Moritz Baumann has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

18 of 8 results
28.
Error: must run as root
2009-07-16
Fehler: muss mit Systemverwaltungsrechten (als root) gestartet werden
38.
Error: '%s' doesn't exist in a sourcelist file
2010-09-07
Fehler: »%s« existiert in keiner Software-Quellen-Liste
39.
Error: '%s' invalid
2009-07-16
Fehler: »%s« ungültig
111.
The selected data may not be a GPG key file or it might be corrupt.
2009-07-16
Die ausgewählte Datei ist entweder keine GPG-Schlüsseldatei oder beschädigt.
154.
Source
2010-09-07
Quelle
171.
Never
2010-09-07
Niemals
180.
Add Volume...
2010-09-07
Medium hinzufügen …
218.
2010-09-07