Translations by Koichi Akabe
Koichi Akabe has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 12 of 12 results | First • Previous • Next • Last |
6. |
Photo Manager
|
|
2010-08-23 |
写真マネージャ
|
|
310. |
_Publish
|
|
2010-08-23 |
公開(_P)
|
|
504. |
Set as _Desktop Background
|
|
2010-08-23 |
デスクトップの背景に設定(_D)
|
|
669. |
Remove From Library
|
|
2010-08-23 |
ライブラリから削除
|
|
766. |
Exposure:
|
|
2010-09-06 |
露出時間:
|
|
832. |
Import From Folder
|
|
2010-08-23 |
フォルダからインポート
|
|
930. |
Publish Photos
|
|
2010-08-23 |
写真の公開
|
|
931. |
Publish photos _to:
|
|
2010-08-23 |
写真の公開先(_T):
|
|
1109. |
%a %b %d, %Y
|
|
2010-09-06 |
%Y年 %b%d日 (%a)
|
|
1205. |
_Basic Information
|
|
2010-08-23 |
基本情報(_B)
|
|
1206. |
E_xtended Information
|
|
2010-08-23 |
追加情報(_X)
|
|
1217. |
Sort _Photos
|
|
2010-08-23 |
写真の並べかえ(_P)
|