Translations by Balaam's Miracle
Balaam's Miracle has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 184. |
Duplex scan
|
|
| 2008-05-19 |
Dubbelzijdig scannen
|
|
| 190. |
Raw
|
|
| 2008-05-19 |
Raw
|
|
| 2008-05-19 |
Raw
|
|
| 2008-05-19 |
Raw
|
|
| 192. |
Slides
|
|
| 2008-05-19 |
Dia's
|
|
| 198. |
unknown
|
|
| 2008-05-19 |
onbekend
|
|
| 237. |
Focus
|
|
| 2008-05-19 |
Focus
|
|
| 238. |
Auto focus
|
|
| 2008-05-19 |
Autofocus
|
|
| 247. |
Mirror the image horizontally
|
|
| 2008-05-19 |
De afbeelding horizontaal spiegelen
|
|
| 2008-05-19 |
De afbeelding horizontaal spiegelen
|
|
| 2008-05-19 |
De afbeelding horizontaal spiegelen
|
|
| 300. |
Simplex
|
|
| 2008-05-19 |
Enkelzijdig
|
|
| 2008-05-19 |
Enkelzijdig
|
|
| 2008-05-19 |
Enkelzijdig
|
|
| 568. |
Extras
|
|
| 2008-05-19 |
Extra's
|
|
| 570. |
Disable interpolation
|
|
| 2008-05-19 |
Interpolatie uitschakelen
|
|
| 2008-05-19 |
Interpolatie uitschakelen
|
|
| 2008-05-19 |
Interpolatie uitschakelen
|
|
| 588. |
Buttons
|
|
| 2008-05-19 |
Knoppen
|
|
| 614. |
Advanced Options
|
|
| 2008-05-19 |
Geavanceerde opties
|
|
| 638. |
Experiment
|
|
| 2008-05-19 |
Experiment
|
|
| 646. |
Change document
|
|
| 2008-05-19 |
Document wisselen
|
|
| 2008-05-19 |
Document wisselen
|
|
| 2008-05-19 |
Document wisselen
|
|
| 2008-05-19 |
Document wijzigen
|
|
| 647. |
Change Document.
|
|
| 2008-05-19 |
Document wisselen.
|
|
| 2008-05-19 |
Document wisselen.
|
|
| 2008-05-19 |
Document wisselen.
|
|
| 651. |
Media
|
|
| 2008-05-19 |
Media
|
|
| 2008-05-19 |
Media
|
|
| 2008-05-19 |
Media
|
|
| 674. |
Scanner model
|
|
| 2008-05-19 |
Scannermodel
|
|
| 2008-05-19 |
Scannermodel
|
|
| 2008-05-19 |
Scannermodel
|
|
| 691. |
Information
|
|
| 2008-05-19 |
Informatie
|
|
| 692. |
Chipset name
|
|
| 2008-05-19 |
Chipsetnaam
|
|
| 2008-05-19 |
Chipsetnaam
|
|
| 2008-05-19 |
Chipsetnaam
|
|
| 694. |
Unknown
|
|
| 2008-05-19 |
Onbekend
|
|
| 695. |
Chipset ID
|
|
| 2008-05-19 |
Chipset ID
|
|
| 696. |
Shows the chipset ID
|
|
| 2008-05-19 |
Toont de chipset ID
|
|
| 702. |
Image
|
|
| 2008-05-19 |
Afbeelding
|
|
| 2008-05-19 |
Afbeelding
|
|
| 2008-05-19 |
Afbeelding
|
|
| 703. |
Miscellaneous
|
|
| 2008-05-19 |
Diversen
|
|
| 2008-05-19 |
Diversen
|
|
| 2008-05-19 |
Diversen
|
|
| 704. |
offset X
|
|
| 2008-05-19 |
offset X
|
|
| 2008-05-19 |
offset X
|
|
| 2008-05-19 |
offset X
|
|
