Browsing Japanese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
110 of 537 results
13.
Force backtracking
(no translation yet)
Located in include/sane/saneopts.h:170
51.
Negative
(no translation yet)
Translated and reviewed by Shushi Kurose
In upstream:
ネガ
Suggested by Hiroshi Miura
Located in include/sane/saneopts.h:208 backend/hp-option.c:3233 backend/hp3900_sane.c:432 backend/hp3900_sane.c:1025 backend/hp3900_sane.c:1425 backend/mustek_usb2.c:119 backend/plustek.c:234 backend/plustek_pp.c:203 backend/u12.c:155
75.
Read-only option that specifies how many options a specific device supports.
(no translation yet)
Located in include/sane/saneopts.h:249
82.
Request that all previews are done in monochrome mode. On a three-pass scanner this cuts down the number of passes to one and on a one-pass scanner, it reduces the memory requirements and scan-time of the preview.
(no translation yet)
Located in include/sane/saneopts.h:262
83.
Number of bits per sample, typical values are 1 for "line-art" and 8 for multibit scans.
(no translation yet)
Located in include/sane/saneopts.h:268
84.
Selects the scan mode (e.g., lineart, monochrome, or color).
(no translation yet)
Located in include/sane/saneopts.h:272
85.
Determines the speed at which the scan proceeds.
(no translation yet)
Located in include/sane/saneopts.h:275
86.
Selects the scan source (such as a document-feeder).
(no translation yet)
Located in include/sane/saneopts.h:278
87.
Controls whether backtracking is forced.
(no translation yet)
Located in include/sane/saneopts.h:281
95.
Specifies the width of the media. Required for automatic centering of sheet-fed scans.
(no translation yet)
Located in include/sane/saneopts.h:305
110 of 537 results

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hiroshi Miura, Shushi Kurose.