Translations by Andi Chandler
Andi Chandler has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| ~ |
Serial ports permissive mode
|
|
| 2019-09-03 |
Serial ports permissive mode
|
|
| ~ |
SSH public key cannot be imported: %s
|
|
| 2019-09-03 |
SSH public key cannot be imported: %s
|
|
| ~ |
ssh_get_server_publickey() has failed: %s
|
|
| 2019-09-03 |
ssh_get_server_publickey() has failed: %s
|
|
| ~ |
Local printer driver
|
|
| 2019-09-03 |
Local printer driver
|
|
| ~ |
Enter SSH tunnel authentication credentials
|
|
| 2019-09-03 |
Enter SSH tunnel authentication credentials
|
|
| ~ |
Local printer name
|
|
| 2019-09-03 |
Local printer name
|
|
| ~ |
Do you allow Remmina to send periodic anonymous usage statistics to its developers?
|
|
| 2018-02-20 |
Do you allow Remmina to send periodic anonymous usage statistics to its developers?
|
|
| ~ |
Send periodic usage statistics to remmina developers
|
|
| 2018-02-20 |
Send periodic usage statistics to Remmina developers
|
|
| ~ |
Domain\Username
|
|
| 2018-01-26 |
Domain\Username
|
|
| ~ |
Reset to
|
|
| 2018-01-26 |
Reset to
|
|
| ~ |
Remmina - Multi Password Changer
|
|
| 2018-01-26 |
Remmina - Multi Password Changer
|
|
| ~ |
F
|
|
| 2018-01-26 |
F
|
|
| ~ |
Pick a color for bright blue
|
|
| 2018-01-26 |
Pick a colour for bright blue
|
|
| ~ |
Pick a color for bright magenta
|
|
| 2018-01-26 |
Pick a colour for bright magenta
|
|
| ~ |
Pick a color for bright Cyan
|
|
| 2018-01-26 |
Pick a colour for bright cyan
|
|
| ~ |
Pick a color for bright yellow
|
|
| 2018-01-26 |
Pick a colour for bright yellow
|
|
| ~ |
Pick a color for bright white
|
|
| 2018-01-26 |
Pick a colour for bright white
|
|
| ~ |
Load color scheme
|
|
| 2018-01-26 |
Load colour scheme
|
|
| ~ |
Pick a color for bright green
|
|
| 2018-01-26 |
Pick a colour for bright green
|
|
| ~ |
Terminal Color Scheme file chooser
|
|
| 2018-01-26 |
Terminal Colour Scheme file chooser
|
|
| ~ |
Pick a color for bright black
|
|
| 2018-01-26 |
Pick a colour for bright black
|
|
| ~ |
Pick a color for yellow
|
|
| 2018-01-26 |
Pick a colour for yellow
|
|
| ~ |
Pick a color for bright red
|
|
| 2018-01-26 |
Pick a colour for bright red
|
|
| ~ |
Pick a color for white
|
|
| 2018-01-26 |
Pick a colour for white
|
|
| ~ |
Pick a color for blue
|
|
| 2018-01-26 |
Pick a colour for blue
|
|
| ~ |
Pick a color for green
|
|
| 2018-01-26 |
Pick a colour for green
|
|
| ~ |
Pick a color for black
|
|
| 2018-01-26 |
Pick a colour for black
|
|
| ~ |
Pick a color for Cyan
|
|
| 2018-01-26 |
Pick a colour for Cyan
|
|
| ~ |
Pick a color for red
|
|
| 2018-01-26 |
Pick a colour for red
|
|
| ~ |
Pick a color for magenta
|
|
| 2018-01-26 |
Pick a colour for magenta
|
|
| ~ |
Clipboard copy shortcut
|
|
| 2018-01-26 |
Clipboard copy shortcut
|
|
| ~ |
Bright colors
|
|
| 2018-01-26 |
Bright colours
|
|
| ~ |
Normal colors
|
|
| 2018-01-26 |
Normal colours
|
|
| ~ |
Clipboard paste shortcut
|
|
| 2018-01-26 |
Clipboard paste shortcut
|
|
| ~ |
Cursor color
|
|
| 2018-01-26 |
Cursor colour
|
|
| ~ |
Background color
|
|
| 2018-01-26 |
Background colour
|
|
| ~ |
Foreground color
|
|
| 2018-01-26 |
Foreground colour
|
|
| ~ |
Cursor Color
|
|
| 2018-01-26 |
Cursor Colour
|
|
| ~ |
Select all shortcut
|
|
| 2018-01-26 |
Select all shortcut
|
|
| ~ |
VIEW-ONLY MODE
|
|
| 2018-01-26 |
VIEW-ONLY MODE
|
|
| ~ |
SSH Options
|
|
| 2018-01-26 |
SSH Options
|
|
| ~ |
Choose this if your theme panel is light.
|
|
| 2018-01-26 |
Choose this if your theme panel is light.
|
|
| ~ |
Disabled
|
|
| 2018-01-26 |
Disabled
|
|
| ~ |
Dark Tray Icon
|
|
| 2018-01-26 |
Dark Tray Icon
|
|
| ~ |
SCREENSHOT
|
|
| 2018-01-26 |
SCREENSHOT
|
|
| ~ |
Fullscreen on the same monitor as the connection window
|
|
| 2018-01-26 |
Fullscreen on the same monitor as the connection window
|
|
| ~ |
Choose the directory where you want to save Remmina screenshots.
|
|
| 2018-01-26 |
Choose the directory where you want to save Remmina screenshots.
|
|
| ~ |
Select a Directory
|
|
| 2018-01-26 |
Select a Directory
|
|
| ~ |
Configure resolutions
|
|
| 2018-01-26 |
Configure resolutions
|
|
| ~ |
Screenshots folder
|
|
| 2018-01-26 |
Screenshots folder
|
|
