Translations by Itai Molenaar
Itai Molenaar has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 50 of 50 results | First • Previous • Next • Last |
2. |
--daemonize expects boolean argument
|
|
2009-09-25 |
--daemonize expects boolean argument
|
|
3. |
--fail expects boolean argument
|
|
2009-09-25 |
--fail expects boolean argument
|
|
4. |
--log-level expects log level argument (either numeric in range 0..4 or one of debug, info, notice, warn, error).
|
|
2009-09-25 |
--log-level expects log level argument (either numeric in range 0..4 or one of debug, info, notice, warn, error).
|
|
5. |
--high-priority expects boolean argument
|
|
2009-09-25 |
--high-priority expects boolean argument
|
|
6. |
--realtime expects boolean argument
|
|
2009-09-25 |
--realtime expects boolean argument
|
|
7. |
--disallow-module-loading expects boolean argument
|
|
2009-09-25 |
--disallow-module-loading expects boolean argument
|
|
8. |
--disallow-exit expects boolean argument
|
|
2009-09-25 |
--disallow-exit expects boolean argument
|
|
9. |
--use-pid-file expects boolean argument
|
|
2009-09-25 |
--use-pid-file expects boolean argument
|
|
14. |
Invalid resample method '%s'.
|
|
2009-09-25 |
Invalid resample method '%s'.
|
|
15. |
--system expects boolean argument
|
|
2009-09-25 |
--system expects boolean argument
|
|
16. |
--no-cpu-limit expects boolean argument
|
|
2009-09-25 |
--no-cpu-limit expects boolean argument
|
|
17. |
--disable-shm expects boolean argument
|
|
2009-09-25 |
--disable-shm expects boolean argument
|
|
19. |
[%s:%u] Invalid log target '%s'.
|
|
2009-09-25 |
[%s:%u] Invalid log target '%s'.
|
|
20. |
[%s:%u] Invalid log level '%s'.
|
|
2009-09-25 |
[%s:%u] Invalid log level '%s'.
|
|
21. |
[%s:%u] Invalid resample method '%s'.
|
|
2009-09-25 |
[%s:%u] Invalid resample method '%s'.
|
|
22. |
[%s:%u] Invalid rlimit '%s'.
|
|
2009-09-25 |
[%s:%u] Invalid rlimit '%s'.
|
|
34. |
Name: %s
|
|
2009-09-25 |
Name: %s
|
|
35. |
No module information available
|
|
2009-09-25 |
No module information available
|
|
36. |
Version: %s
|
|
2009-09-25 |
Version: %s
|
|
37. |
Description: %s
|
|
2009-09-25 |
Description: %s
|
|
38. |
Author: %s
|
|
2009-09-25 |
Author: %s
|
|
39. |
Usage: %s
|
|
2009-09-25 |
Usage: %s
|
|
40. |
Load Once: %s
|
|
2009-09-25 |
Load Once: %s
|
|
42. |
Path: %s
|
|
2009-09-25 |
Path: %s
|
|
44. |
Failed to find original lt_dlopen loader.
|
|
2009-09-25 |
Failed to find original lt_dlopen loader.
|
|
45. |
Failed to allocate new dl loader.
|
|
2009-09-25 |
Failed to allocate new dl loader.
|
|
46. |
Failed to add bind-now-loader.
|
|
2009-09-25 |
Failed to add bind-now-loader.
|
|
47. |
Failed to find user '%s'.
|
|
2009-09-25 |
Failed to find user '%s'.
|
|
48. |
Failed to find group '%s'.
|
|
2009-09-25 |
Failed to find group '%s'.
|
|
49. |
GID of user '%s' and of group '%s' don't match.
|
|
2009-09-25 |
GID of user '%s' and of group '%s' don't match.
|
|
50. |
Home directory of user '%s' is not '%s', ignoring.
|
|
2009-09-25 |
Home directory of user '%s' is not '%s'; ignoring.
|
|
51. |
Failed to create '%s': %s
|
|
2009-09-25 |
Failed to create '%s': %s
|
|
52. |
Failed to change group list: %s
|
|
2009-09-25 |
Failed to change group list: %s
|
|
53. |
Failed to change GID: %s
|
|
2009-09-25 |
Failed to change GID: %s
|
|
54. |
Failed to change UID: %s
|
|
2009-09-25 |
Failed to change UID: %s
|
|
55. |
System wide mode unsupported on this platform.
|
|
2009-09-25 |
System wide mode unsupported on this platform.
|
|
56. |
Failed to parse command line.
|
|
2009-09-25 |
Failed to parse command line.
|
|
58. |
Failed to kill daemon: %s
|
|
2009-09-25 |
Failed to kill daemon: %s
|
|
59. |
This program is not intended to be run as root (unless --system is specified).
|
|
2009-09-25 |
This program is not intended to be run as root (unless --system is specified).
|
|
60. |
Root privileges required.
|
|
2009-09-25 |
Root privileges required.
|
|
61. |
--start not supported for system instances.
|
|
2009-09-25 |
--start not supported for system instances.
|
|
68. |
Failed to acquire stdio.
|
|
2009-09-25 |
Failed to acquire stdio.
|
|
70. |
fork() failed: %s
|
|
2009-09-25 |
fork() failed: %s
|
|
71. |
read() failed: %s
|
|
2009-09-25 |
read() failed: %s
|
|
72. |
Daemon startup failed.
|
|
2009-09-25 |
Daemon startup failed.
|
|
74. |
Failed to get machine ID
|
|
2009-09-25 |
Failed to get machine ID
|
|
76. |
pa_pid_file_create() failed.
|
|
2009-09-25 |
pa_pid_file_create() failed.
|
|
77. |
pa_core_new() failed.
|
|
2009-09-25 |
pa_core_new() failed.
|
|
78. |
Failed to initialize daemon.
|
|
2009-09-25 |
Failed to initialize daemon.
|
|
79. |
Daemon startup without any loaded modules, refusing to work.
|
|
2009-09-25 |
Daemon startup without any loaded modules, refusing to work.
|