Translations by LEROY Jean-Christophe
LEROY Jean-Christophe has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 9 of 9 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
%d not aligned
|
|
| 2011-06-24 |
%d non alignés
|
|
| ~ |
%s: option '--%s' requires an argument
|
|
| 2011-06-24 |
%s: l'option '--%s' nécessite un argument
|
|
| ~ |
%s: option '-W %s' requires an argument
|
|
| 2011-06-24 |
%s: l'option '-W %s' nécessite un argument
|
|
| 91. |
ATA over Ethernet Device
|
|
| 2011-06-24 |
ATA au-dessus du périphérique Ethernet
|
|
| 104. |
Linux Software RAID Array
|
|
| 2011-06-24 |
Matrice RAID Logiciel sous Linux
|
|
| 111. |
Partition(s) %s on %s have been written, but we have been unable to inform the kernel of the change, probably because it/they are in use. As a result, the old partition(s) will remain in use. You should reboot now before making further changes.
|
|
| 2011-06-24 |
%s sur %s de la Partition(s) ont été écrites, mais nous avons été incapables d'informer le kernel du changement, probablement parce qu'il/ils sont en cours d'utilisation. En conséquence, l'ancienne partition(s) restera en usage. Vous devez redémarrer maintenant avant de faire d'autres changements.
|
|
| 152. |
diag
|
|
| 2011-06-24 |
diagnostic
|
|
| 475. |
%d aligned
|
|
| 2011-06-24 |
%d alignés
|
|
| 568. |
Report bugs to %s
|
|
| 2011-06-24 |
Signaler les bugs à %s
|
|
