Translations by drec
drec has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 6 of 6 results | First • Previous • Next • Last |
| 14. |
Failed to load module
|
|
| 2009-10-28 |
モジュールの読み込みに失敗しました
|
|
| 60. |
%s failed: caught signal %d%s
|
|
| 2009-10-28 |
%s 失敗: %d%s シグナルを受信しました
|
|
| 61. |
%s failed: unknown status 0x%x
|
|
| 2009-10-28 |
%s 失敗: 未知のステータス 0x%x
|
|
| 79. |
Creating directory '%s'.
|
|
| 2009-10-28 |
'%s' ディレクトリを作成中です
|
|
| 115. |
Warning: your password will expire in %d day
Warning: your password will expire in %d days
|
|
| 2009-10-28 |
警告: あなたのパスワードはあと %d日 で失効します
|
|
| 116. |
Warning: your password will expire in %d days
|
|
| 2009-10-28 |
警告: あなたのパスワードはあと %d日 で失効します
|
|
