Ubuntu
network-manager-applet package

Browsing Finnish translation

  1. Focal (20.04)
  2. Template “nm-applet”
  3. Finnish (fi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.

These translations are shared with Network Manager Applet trunk series template nm-applet.

1 → 10 of 45 results First • Previous • • Last
434.
The pre-shared Connectivity-association Key Name
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/connection-editor/ce-page-macsec.ui:206
748.
Duplicate slaves
(no translation yet)
Located in src/connection-editor/page-master.c:221 src/connection-editor/page-master.c:232
749.
Slaves “%s” and “%s” both apply to device “%s”
(no translation yet)
Located in src/connection-editor/page-master.c:222
750.
Slaves “%s” and “%s” apply to different virtual ports (“%s” and “%s”) of the same physical device.
(no translation yet)
Located in src/connection-editor/page-master.c:233
751.
%s slave %d
(no translation yet)
Located in src/connection-editor/page-master.c:357
815.
Scan with your phone or <a href="nma:print">Print</a>
(no translation yet)
Located in src/libnma/nma-bar-code-widget.ui:36
816.
No certificate set
(no translation yet)
Located in src/libnma/nma-file-cert-chooser.c:101 src/libnma/nma-pkcs11-cert-chooser.c:139
817.
No key set
(no translation yet)
Located in src/libnma/nma-file-cert-chooser.c:119 src/libnma/nma-pkcs11-cert-chooser.c:163
818.
Choose a key for %s Certificate
(no translation yet)
Located in src/libnma/nma-file-cert-chooser.c:239 src/libnma/nma-pkcs11-cert-chooser.c:369
819.
%s private _key
(no translation yet)
Located in src/libnma/nma-file-cert-chooser.c:243 src/libnma/nma-pkcs11-cert-chooser.c:373
1 → 10 of 45 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aapo Rantalainen, Heidi Mattila, Heikki Mäntysaari, Ilkka Tuohela, JR-Fi, Jiri Grönroos, Jiri Grönroos, Joonas Kylmälä, Juksu, Kimmo Kujansuu, Mathieu Trudel-Lapierre, Sami Jaktholm, T Kortehisto, Theo Friberg, Timo Jyrinki, Tommi Vainikainen, papukaija.