Translations by Matej Urbančič
Matej Urbančič has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 11 of 11 results | First • Previous • Next • Last |
| 43. |
Speed trade-off for when to show a file as a thumbnail. If set to “always” then always thumbnail, even if the folder is on a remote server. If set to “local-only” then only show thumbnails for local file systems. If set to “never” then never bother to thumbnail files, just use a generic icon. Despite what the name may suggest, this applies to any previewable file type.
|
|
| 2021-11-11 |
Kdaj naj bo predogled predstavnih datotek prikazan kot sličice. Možnost »vedno« omogoči prikaz tudi, če je datoteka na oddaljenem strežniku. Nastavitev »le krajevno« določa prikaz le za datoteke na krajevnih datotečnih sistemih. Nastavitev »nikoli« onemogoči ustvarjanje sličic. V tem primeru bo prikazana sistemska ikona vrste datoteke.
|
|
| 376. |
Empty all items from Trash?
|
|
| 2021-11-11 |
Ali naj se iz smeti izbrišejo vsi predmeti?
|
|
| 591. |
Create new file “%s” from template
|
|
| 2024-03-07 |
Ustvari nov dokument »%s« iz predloge
|
|
| 861. |
translator-credits
|
|
| 2021-11-11 |
Matej Urbančič <mateju@src.gnome.org>
Matjaž Horvat
Andraž Tori
|
|
| 901. |
Go back
|
|
| 2024-03-07 |
Skoči po zgodovini nazaj
|
|
| 1006. |
Add information to be displayed beneath file and folder names. More information will appear when zooming closer.
|
|
| 2024-03-07 |
To so podrobnosti in podatki, izpisani pod imeni datotek in map. Več podrobnosti se prikaže pri približanju pogleda.
|
|
| 1009. |
First
|
|
| 2024-03-07 |
Podatek v prvi vrstici
|
|
| 1084. |
_A-Z
|
|
| 2024-03-07 |
po _abecedi
|
|
| 1085. |
_Z-A
|
|
| 2024-03-07 |
_obrnjeno po abecedi
|
|
| 1086. |
Last _Modified
|
|
| 2024-03-07 |
po _zadnji spremembi
|
|
| 1087. |
_First Modified
|
|
| 2024-03-07 |
po _prvi spremembi
|
|
