Translations by Baurzhan Muftakhidinov
Baurzhan Muftakhidinov has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
100. |
0 Channels
|
|
2019-03-19 |
0 арна
|
|
101. |
%d hour
%d hours
|
|
2019-03-19 |
%d hour
|
|
102. |
%d minute
%d minutes
|
|
2019-03-19 |
%d minute
|
|
103. |
%d second
%d seconds
|
|
2019-03-19 |
%d секунд
|
|
104. |
%s %s %s
|
|
2019-03-19 |
%s %s %s
|
|
105. |
%s %s
|
|
2019-03-19 |
%s %s
|
|
106. |
0 seconds
|
|
2019-03-19 |
0 секунд
|
|
107. |
%0.2f frame per second
%0.2f frames per second
|
|
2020-08-10 |
%0.2f кадр/сек
|
|
108. |
Audio/Video
|
|
2019-03-19 |
Аудио/Видео
|
|
109. |
N/A
|
|
2019-03-19 |
Қ/Ж
|
|
110. |
N/A
|
|
2019-03-19 |
Қ/Ж
|
|
111. |
%d kbps
|
|
2019-03-19 |
%d кб/с
|
|
112. |
%d × %d
|
|
2019-03-19 |
%d × %d
|
|
113. |
%d Hz
|
|
2019-03-19 |
%d Гц
|
|
114. |
N/A
|
|
2019-03-19 |
Қ/Ж
|
|
115. |
Surround
|
|
2019-03-19 |
Қоршаулы
|
|
116. |
Mono
|
|
2019-03-19 |
Моно
|
|
117. |
Stereo
|
|
2019-03-19 |
Стерео
|
|
118. |
N/A
|
|
2019-03-19 |
Қ/Ж
|
|
119. |
Audio
|
|
2013-08-31 |
Аудио
|
|
120. |
Video
|
|
2010-08-19 |
Видео
|
|
121. |
General
|
|
2019-02-22 |
Жалпы
|
|
122. |
Title:
|
|
2019-03-19 |
Атауы:
|
|
123. |
Artist:
|
|
2019-03-19 |
Әртіс:
|
|
124. |
Duration:
|
|
2019-03-19 |
Ұзақтығы:
|
|
125. |
Year:
|
|
2019-03-19 |
Жыл:
|
|
126. |
Album:
|
|
2019-03-19 |
Альбом:
|
|
127. |
Comment:
|
|
2019-03-19 |
Түсіндірме:
|
|
128. |
Container:
|
|
2019-03-19 |
Контейнер:
|
|
129. |
Dimensions:
|
|
2019-03-19 |
Өлшемдері:
|
|
130. |
Codec:
|
|
2019-03-19 |
Кодек:
|
|
131. |
Frame rate:
|
|
2020-08-10 |
Кадр/сек:
|
|
132. |
Bit rate:
|
|
2020-08-10 |
Битрейт:
|
|
133. |
Sample rate:
|
|
2019-03-19 |
Дискреттеу жиілігі:
|
|
134. |
Channels:
|
|
2019-03-19 |
Арналар:
|
|
135. |
Loading…
|
|
2019-02-22 |
Жүктеу…
|
|
2013-08-31 |
Жүктеу...
|
|
2013-08-31 |
Жүктеу...
|
|
136. |
Image Type
|
|
2013-08-31 |
Сурет түрі
|
|
137. |
%d pixel
%d pixels
|
|
2013-08-31 |
%d пиксель
|
|
138. |
Width
|
|
2013-08-31 |
Ені
|
|
139. |
Height
|
|
2013-08-31 |
Биіктігі
|
|
140. |
Camera Brand
|
|
2012-05-27 |
Камера жасаушысы
|
|
141. |
Camera Model
|
|
2012-05-27 |
Камера моделі
|
|
142. |
Exposure Time
|
|
2012-05-27 |
Экспозиция уақыты
|
|
143. |
Exposure Program
|
|
2012-05-27 |
Экспозиция бағдарламасы
|
|
144. |
Aperture Value
|
|
2012-05-27 |
Диафрагма мәні
|
|
145. |
ISO Speed Rating
|
|
2014-11-05 |
ISO сезімталдылық рейтингі
|
|
146. |
Flash Fired
|
|
2012-05-27 |
Жарқылдауы
|
|
147. |
Metering Mode
|
|
2012-05-27 |
Өлшеулер режимі
|