Translations by Asier Llona

Asier Llona has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

118 of 18 results
164.
Oops! Something went wrong.
2013-01-05
Arazo bat egon da.
313.
Program
2013-01-05
Programa
314.
Font
2013-01-05
Letra-mota
315.
Archive
2013-01-05
Fitxategia
318.
Contacts
2013-01-05
Kontaktuak
319.
Calendar
2013-01-05
Egutegia
320.
Document
2013-01-05
Dokumentua
324.
Binary
2013-01-05
Bitarra
325.
Folder
2013-01-05
Karpeta
693.
Select an application to open “%s” and other files of type “%s”
2013-01-05
Aukeratu aplikazio bat "%s" eta "%s" motako beste fitxategiak irekitzeko
710.
An older folder with the same name already exists in “%s”.
2013-01-05
Izen bereko karpeta zaharrago bat existitzen da "%s"-(e)n
711.
A newer folder with the same name already exists in “%s”.
2013-01-05
Izen bereko karpeta berriago bat existitzen da "%s"-(e)n
712.
Another folder with the same name already exists in “%s”.
2013-01-05
Izen bereko karpeta bat existitzen da "%s"-(e)n
715.
A folder with the same name already exists in “%s”.
2013-01-05
Izen bereko karpeta bat existitzen da "%s"-(e)n
718.
An older file with the same name already exists in “%s”.
2013-01-05
Izen bereko fitxategi zaharrago bat existitzen da "%s"-(e)n
719.
A newer file with the same name already exists in “%s”.
2013-01-05
Izen bereko fitxategi berriago bat existitzen da "%s"-(e)n
720.
Another file with the same name already exists in “%s”.
2013-01-05
Izen bereko fitxategi bat existitzen da "%s"-(e)n
816.
Search for “%s”
2013-01-05
Bilatu "%s"