Translations by QALAM
QALAM has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 26 of 26 results | First • Previous • Next • Last |
| 6. |
Add the permissions automatically
|
|
| 2012-07-21 |
خود کار طور پر اجازت نامے شامل کریں
|
|
| 7. |
Could not change the permissions of folder "%s"
|
|
| 2012-07-21 |
فولڈر "%s" کے اجازت ناموں کو تبدیل نہیں کیا جا سکتا
|
|
| 8. |
Share name is too long
|
|
| 2012-07-21 |
شیئر کا نام کافی لمبا ہے
|
|
| 9. |
The share name cannot be empty
|
|
| 2012-07-21 |
شیئ کے نام والا خانہ خالی نہیں چھوڑا جا سکتا
|
|
| 10. |
Error while getting share information: %s
|
|
| 2012-07-20 |
شیئر انفارمیشن کے حصول میں غلطی: %s
|
|
| 11. |
Another share has the same name
|
|
| 2012-07-20 |
ایک اور شیئر اسی نام سے موجود ہے
|
|
| 12. |
Modify _Share
|
|
| 2012-07-20 | ||
| 2012-07-20 |
شیئر میں ترمیم کریں
|
|
| 13. |
Create _Share
|
|
| 2012-07-20 |
شیئر تخلیق کریں
|
|
| 14. |
Sharing service installation failed
|
|
| 2012-07-20 |
شیئرنگ سروس کی تنصیب میں ناکامی
|
|
| 15. |
Sharing service installation has failed. Would you like to retry the installation?
|
|
| 2012-07-20 |
شیئرنگ سروس کی تنصیب میں ناکامی ـ کیا آپ تنصیب کے لیے دوبارہ کوشش کرنا چاہیں گے
|
|
| 16. |
Retry
|
|
| 2012-07-20 |
دوبارہ کوشش
|
|
| 17. |
Sharing service is not installed
|
|
| 2012-07-20 |
شیئرنگ سروس نصب نہیں ہوئی
|
|
| 18. |
You need to install the Windows networks sharing service in order to share your folders.
|
|
| 2012-07-20 |
اپنے فولڈرز کو شیئر کرنے کے لیے آپ کو ونڈوز نیٹ ورک شیئرنگ سروس نصب کرنے کی ضرورت ہے
|
|
| 19. |
Install service
|
|
| 2012-07-20 |
سروس نصب کریں
|
|
| 20. |
There was an error while getting the sharing information
|
|
| 2012-07-21 |
شیئرنگ انفارمیشن کے حصول میں غلطی
|
|
| 22. |
Folder Sharing
|
|
| 2012-07-20 |
فولڈر شیئرنگ
|
|
| 23. |
Share this Folder
|
|
| 2012-07-20 |
اس فولڈر کو شیئر کریں
|
|
| 25. |
%s %s %s failed for an unknown reason
|
|
| 2012-07-20 |
%s %s %s نہ معلوم وجوہ کی بنا پر نا کامی
|
|
| 29. |
Failed
|
|
| 2012-07-21 |
ناکام ہوا
|
|
| 36. |
<big><b>Folder Sharing</b></big>
|
|
| 2012-07-21 |
<big><b>فولڈر شیئرنگ</b></big>
|
|
| 37. |
Share _name:
|
|
| 2012-07-21 |
شیئر کا نام
|
|
| 38. |
Share this _folder
|
|
| 2012-07-21 |
اسے شیئر کریں ۔ فولڈر
|
|
| 39. |
Co_mment:
|
|
| 2012-07-21 |
رائے:
|
|
| 40. |
_Allow others to create and delete files in this folder
|
|
| 2012-07-21 |
دوسروں کو اس فولڈر میں نئی فائل بنانے یا کسی فائل کو حذف کرنے کی اجازت دیں
|
|
| 41. |
_Guest access (for people without a user account)
|
|
| 2012-07-21 |
لوگوں کو رکنیتی کھاتے کے بغیر بطور مہمان رسائی
|
|
