Translations by António Lima

António Lima has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

121 of 21 results
4.
Failed to load
2011-05-31
Falha ao carregar
5.
Additional plugins must be disabled
2013-06-07
É necessário desativar plugins adicionais
2011-05-31
É necessário desactivar plugins adicionais
7.
Plugins
2011-05-31
Plugins
8.
An additional plugin must be disabled
2013-06-07
É necessário desativar mais um plugin
2011-05-31
É necessário desactivar mais um plugin
11.
Disable Plugins
2013-06-07
Desativar Plugins
2011-05-31
Desactivar Plugins
12.
There was an error displaying the help.
2011-05-31
Ocorreu um erro ao apresentar a ajuda.
16.
_About
2012-06-22
_Sobre
17.
_Preferences
2012-06-22
_Preferências
18.
_Enabled
2013-06-07
_Ativo
2011-05-31
_Activo
19.
E_nable All
2011-05-31
A_ctivar Todos
20.
_Disable All
2013-06-07
_Desativar Todos
2011-05-31
_Desactivar Todos
21.
Enabled
2013-06-07
Ativo
2011-05-31
Activo
22.
Plugin
2011-05-31
Plugin
25.
Run from build directory
2013-06-07
Executar a partir de diretório de compilação
2011-05-31
Executar a partir de directório de compilação