Translations by Mingye Wang
Mingye Wang has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 21 of 21 results | First • Previous • Next • Last |
| 24. |
Fixed limit exceeded
|
|
| 2017-02-18 |
超出了固定限制
|
|
| 40. |
libhal error
|
|
| 2017-02-18 |
libhal 错误
|
|
| 62. |
low
|
|
| 2017-02-18 |
低
|
|
| 63. |
high
|
|
| 2017-02-18 |
高
|
|
| 89. |
Camera is already in use.
|
|
| 2017-02-18 |
照相机在使用中。
|
|
| 91. |
Could not detach kernel driver '%s' of camera device.
|
|
| 2017-02-18 |
无法卸除照相机设备的内核驱动程序 %s。
|
|
| 92. |
Could not query kernel driver of device.
|
|
| 2017-02-18 |
无法查询设备的内核驱动程序。
|
|
| 103. |
Could not open USB device (%s).
|
|
| 2017-02-18 |
无法打开 USB 设备 (%s)。
|
|
| 105. |
Could not detach kernel driver of camera device.
|
|
| 2017-02-18 |
无法卸除照相机设备的内核驱动程序。
|
|
| 107. |
Could not release interface %d (%s).
|
|
| 2017-02-18 |
无法释放接口 %d (%s)。
|
|
| 108. |
Could not reset USB port (%s).
|
|
| 2017-02-18 |
无法重置 USB 端口 (%s)。
|
|
| 109. |
Could not reattach kernel driver of camera device.
|
|
| 2017-02-18 |
无法重新装载照相机设备的内核驱动程序。
|
|
| 110. |
Could not set config %d/%d (%s)
|
|
| 2017-02-18 |
无法设置配置 %d/%d (%s)
|
|
| 111. |
Could not set altsetting from %d to %d (%s)
|
|
| 2017-02-18 |
无法设置从 %d 到 %d 的替代设置 (%s)
|
|
| 112. |
Media '%s'
|
|
| 2017-02-18 |
介质 %s
|
|
| 114. |
USB Mass Storage direct IO
|
|
| 2017-02-18 |
USB 大容量存储器直接 IO
|
|
| 115. |
Could not seek to offset: %x on '%s' (%m).
|
|
| 2017-02-18 |
无法寻址到偏移：%x 于 %s (%m)。
|
|
| 116. |
Could not write to '%s' (%m).
|
|
| 2017-02-18 |
无法写入 %s (%m)。
|
|
| 117. |
Could not read from '%s' (%m).
|
|
| 2017-02-18 |
无法读取 %s (%m)。
|
|
| 118. |
USB Mass Storage raw SCSI
|
|
| 2017-02-18 |
USB 大容量存储器原始 SCSI
|
|
| 119. |
Could not send scsi command to: '%s' (%m).
|
|
| 2017-02-18 |
无法发送 scsi 命令给：%s (%m)。
|
|
