Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
110 of 544 results
1.
Preload engines
Translators: Here “Preload” is a verb
预加载引擎
Translated by Peng Huang
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:11
2.
Preload engines during ibus starts up
Translators: Tooltip for the button “Preload Engines”
IBus 启动时预加载的引擎
Translated by lovenemesis
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:13
3.
Engines order
引擎顺序
Translated by lovenemesis
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:17
4.
Saved engines order in input method list
保存在输入法选单中的引擎顺序
Translated by lovenemesis
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:18
5.
Popup delay milliseconds for IME switcher window
输入法切换窗口弹出延时
Translated by wsxy162
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:22
6.
Set popup delay milliseconds to show IME switcher window. The default is 400. 0 = Show the window immediately. 0 < Delay milliseconds. 0 > Do not show the window and switch prev/next engines.
设置弹出显示输入法引擎切换窗口的延迟时间,单位为毫秒。默认为 400。0 等于立即显示窗口。大于 0 则延迟对应毫秒数。小于 0 则不显示窗口并切换到之前或之后的引擎。
Translated by wsxy162
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:23
7.
Saved version number
已储存的版本号
Translated by Christopher Meng
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:27
8.
The saved version number will be used to check the difference between the version of the previous installed ibus and one of the current ibus.
已保存的版本号将被用作检查之前安装的 ibus 版本和当前版本间的区别。
Translated by Christopher Meng
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:28
9.
Latin layouts which have no ASCII
无 ASCII 码的拉丁字母布局
Translated by wsxy162
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:80
10.
US layout is appended to the Latin layouts. variant can be omitted.
附加美国布局到这些拉丁字母布局上,忽略其字母变体。
Translated by wsxy162
Located in data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:81
110 of 544 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aron Xu, Boyuan Yang, Christopher Meng, Copied by Zanata, Heling Yao, Leah Liu, Luo Lei, Peng Huang, Richard Ma, TeliuTe, Tiansworld, WhiredPlanck, Yiche Cheng, Young Hua, YunQiang Su, dengjy, lovenemesis, peaceman, simonyanix, sxdhaoren, wangyu, wsxy162.