|
|
17.
|
|
|
Use global input method
|
|
|
|
|
Utiliser la méthode d’entrée globale
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
| In upstream: |
|
Utiliser la méthode d’éntrée globale
|
|
|
Suggested by
Jean-Baptiste Holcroft
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:100
|
|
|
19.
|
|
|
Enable input method by default
|
|
|
|
|
Activer la méthode d'entrée par défaut
|
|
Translated by
YannUbuntu
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
| In upstream: |
|
Par défaut, activer la méthode d’entrée
|
|
|
Suggested by
Jean-Baptiste Holcroft
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:105
|
|
|
20.
|
|
|
Enable input method by default when the application gets input focus
|
|
|
|
|
Activer la méthode d'entrée par défaut lorsque l'application reçoit le focus
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
| In upstream: |
|
Par défaut, activer la méthode d’entrée lorsque l’application reçoit le focus
|
|
|
Suggested by
Jean-Baptiste Holcroft
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:106
|
|
|
24.
|
|
|
The shortcut keys for turning input method on or off
|
|
|
|
|
Raccourcis claviers pour activer ou désactiver les méthodes d’entrées
|
|
Translated by
Jean-Baptiste Holcroft
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
| In upstream: |
|
Sélection des raccourcis claviers pour activer ou désactiver les méthodes d'entrées
|
|
|
Suggested by
Julien Humbert
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:119
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:124 setup/setup.ui:236
|
|
|
35.
|
|
|
The behavior of property panel. 0 = Do not show, 1 = Auto hide, 2 = Always show
|
|
|
|
|
Comportement du panneau de propriété. 0 = ne pas afficher, 1 = masquer automatiquement, 2 = toujours afficher
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
| In upstream: |
|
Comportement du panneau de propriétés. 0 = Ne pas afficher, 1 = Cacher automatiquement, 2 = Toujours afficher
|
|
|
Suggested by
Jean-Baptiste Holcroft
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:161
|
|
|
36.
|
|
|
Language panel position
|
|
|
|
|
Position de la barre de langues
|
|
Translated by
Jean-Baptiste Holcroft
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
| In upstream: |
|
Position de la barre
|
|
|
Suggested by
Julien Humbert
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:165
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:169
|
|
|
39.
|
|
|
The milliseconds to show property panel
|
|
|
|
|
Temps en millisecondes pour afficher le panneau de propriétés
|
|
Translated by
Jean-Baptiste Holcroft
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
| In upstream: |
|
Millisecondes pour afficher le panneau de propriété
|
|
|
Suggested by
chepioq
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:178
|
|
|
40.
|
|
|
The milliseconds to show property panel after focus-in or properties are changed.
|
|
|
|
|
Temps en millisecondes pour afficher le panneau de propriétés après prise du focus ou changement des propriétés.
|
|
Translated by
Jean-Baptiste Holcroft
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
| In upstream: |
|
Millisecondes pour afficher le panneau de propriété après prise du focus ou changement des propriétés.
|
|
|
Suggested by
chepioq
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:179
|
|
|
51.
|
|
|
Use custom font name for language panel
|
|
|
|
|
Utiliser une police de caractères personnalisée pour la barre de langues
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
| In upstream: |
|
Utiliser une police personnalisée pour la barre de langues
|
|
|
Suggested by
Jean-Baptiste Holcroft
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:209
|
|
|
53.
|
|
|
Custom font name for language panel
|
|
|
|
|
Police de caractères personnalisée pour la barre de langues
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
| In upstream: |
|
Police personnalisée pour la barre de langues
|
|
|
Suggested by
Jean-Baptiste Holcroft
|
|
|
|
Located in
data/dconf/org.freedesktop.ibus.gschema.xml:214
|
