Translations by Paco Molinero
Paco Molinero has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 4. |
Bopomofo (debug)
|
|
| 2018-03-30 |
Bopomofo (depuración)
|
|
| 5. |
Bopomofo input method (debug)
|
|
| 2018-03-30 |
Método de entrada Bopomofo (depuración)
|
|
| 6. |
Chinese
|
|
| 2018-03-30 |
Chino
|
|
| 7. |
English
|
|
| 2018-03-30 |
Inglés
|
|
| 18. |
Simplified Chinese
|
|
| 2018-03-30 |
Chino simplificado
|
|
| 19. |
Traditional Chinese
|
|
| 2018-03-30 |
Chino tradicional
|
|
| 22. |
Preferences
|
|
| 2018-03-30 |
Preferencias
|
|
| 23. |
中
|
|
| 2018-03-30 |
中
|
|
| 24. |
英
|
|
| 2018-03-30 |
英
|
|
| 27. |
Please choose a file
|
|
| 2018-03-30 |
Seleccione un archivo
|
|
| 31. |
Art
|
|
| 2018-03-30 |
Arte
|
|
| 32. |
Culture
|
|
| 2018-03-30 |
Cultura
|
|
| 33. |
Economy
|
|
| 2018-03-30 |
Economía
|
|
| 34. |
Geology
|
|
| 2018-03-30 |
Geología
|
|
| 35. |
History
|
|
| 2018-03-30 |
Historia
|
|
| 36. |
Life
|
|
| 2018-03-30 |
Vida
|
|
| 37. |
Nature
|
|
| 2018-03-30 |
Naturaleza
|
|
| 38. |
People
|
|
| 2018-03-30 |
Gente
|
|
| 39. |
Science
|
|
| 2018-03-30 |
Ciencia
|
|
| 40. |
Society
|
|
| 2018-03-30 |
Sociedad
|
|
| 41. |
Sport
|
|
| 2018-03-30 |
Deporte
|
|
| 42. |
Technology
|
|
| 2018-03-30 |
Tecnología
|
|
| 43. |
Active
|
|
| 2018-03-30 |
Activado
|
|
| 44. |
Description
|
|
| 2018-03-30 |
Descripción
|
|
| 45. |
Shortcut:
|
|
| 2018-03-30 |
Acceso directo:
|
|
| 46. |
Key code:
|
|
| 2018-03-30 |
Código de la tecla:
|
|
| 47. |
Modifiers:
|
|
| 2018-03-30 |
Modificadores:
|
|
| 48. |
Please press a key (or a key combination).
The dialog will be closed when the key is released.
|
|
| 2018-03-30 |
Presione una tecla (o una combinación de teclas).
El diálogo se cerrará cuando se suelte la tecla.
|
|
| 49. |
Please press a key (or a key combination)
|
|
| 2018-03-30 |
Presione una tecla (o combinación de teclas)
|
|
| 51. |
_Cancel
|
|
| 2018-03-30 |
_Cancelar
|
|
| 52. |
_OK
|
|
| 2018-03-30 |
_OK
|
|
| 58. |
Accelerator
|
|
| 2018-03-30 |
Acelerador
|
|
| 60. |
_Default
|
|
| 2018-03-30 |
_Predeterminada
|
|
| 61. |
_Edit
|
|
| 2018-03-30 |
_Editar
|
|
| 63. |
Standard
|
|
| 2018-03-30 |
Estándar
|
|
| 64. |
GinYieh
|
|
| 2018-03-30 |
GinYieh
|
|
| 65. |
Eten
|
|
| 2018-03-30 |
Eten
|
|
| 66. |
IBM
|
|
| 2018-03-30 |
IBM
|
|
| 67. |
MSPY
|
|
| 2018-03-30 |
MSPY
|
|
| 68. |
ZRM
|
|
| 2018-03-30 |
ZRM
|
|
| 69. |
ABC
|
|
| 2018-03-30 |
ABC
|
|
| 70. |
ZGPY
|
|
| 2018-03-30 |
ZGPY
|
|
| 71. |
PYJJ
|
|
| 2018-03-30 |
PYJJ
|
|
| 72. |
XHE
|
|
| 2018-03-30 |
XHE
|
|
| 73. |
Horizontal
|
|
| 2018-03-30 |
Horizontal
|
|
| 74. |
Vertical
|
|
| 2018-03-30 |
Vertical
|
|
| 75. |
Frequency
|
|
| 2018-03-30 |
Frecuencia
|
|
| 77. |
Language:
|
|
| 2018-03-30 |
Idioma:
|
|
| 78. |
Half/full width:
|
|
| 2018-03-30 |
Ancho completo/medio:
|
|
| 79. |
Punctuations:
|
|
| 2018-03-30 |
Signos de puntuación:
|
|
