Ubuntu
ibus-libpinyin package

Translations by Adolfo Jayme Barrientos

  1. Focal (20.04)
  2. Template “ibus-libpinyin”
  3. Spanish (es)
  4. Translations by Adolfo Jayme Barrient...

Adolfo Jayme Barrientos has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

1 → 50 of 78 results First • Previous • • Last
1.
Libpinyin input method
2020-12-27
Método de entrada Libpinyin
2.
Intelligent Pinyin (debug)
2020-12-27
Pinyin inteligente (depurar)
3.
Intelligent Pinyin input method (debug)
2020-12-27
Método de entrada pinyin inteligente (depurar)
4.
Bopomofo (debug)
2020-12-27
Bopomofo (depurar)
5.
Bopomofo input method (debug)
2020-12-27
Método de entrada bopomofo (depurar)
8.
Switch to English Mode
2020-12-27
Cambiar a modo inglés
9.
Switch to Chinese Mode
2020-12-27
Cambiar a modo chino
10.
Full Width Letter
2020-12-27
Letra de anchura completa
11.
Half Width Letter
2020-12-27
Letra de anchura media
12.
Switch to Half Width Letter Mode
2020-12-27
Pasar a modo de letras de anchura media
13.
Switch to Full Width Letter Mode
2020-12-27
Pasar a modo de letras de anchura completa
14.
Full Width Punct
2020-12-27
Puntuación de anchura completa
15.
Half Width Punct
2020-12-27
Puntuación de anchura media
16.
Switch to Half Width Punctuation Mode
2020-12-27
Pasar a modo de puntuación de anchura media
17.
Switch to Full Width Punctuation Mode
2020-12-27
Pasar a modo de puntuación de anchura completa
20.
Switch to Traditional Chinese Mode
2020-12-27
Pasar a modo chino tradicional
21.
Switch to Simplfied Chinese Mode
2020-12-27
Pasar a modo chino simplificado
26.
Please use "hspnz" to input.
2020-12-27
Utilice «hspnz» para la introducción.
27.
Please choose a file
2020-12-27
Elija un archivo
28.
Please save a file
2020-12-27
Guarde un archivo
29.
<big><b>Intelligent Pinyin %s</b></big>
2020-12-27
<big><b>Pinyin inteligente %s</b></big>
30.
Intelligent Pinyin
2020-12-27
Pinyin inteligente
39.
Science
2020-12-27
Ciencias
43.
Active
2020-12-27
Activo
45.
Shortcut:
2020-12-27
Atajo:
46.
Key code:
2020-12-27
Código de tecla:
49.
Please press a key (or a key combination)
2020-12-27
Presione una tecla (o una combinación de teclas)
50.
Shorcut Editor
2020-12-27
Editor de atajos
52.
_OK
2020-12-27
_Aceptar
53.
Switch Chinese/English
2020-12-27
Alternar chino/inglés
54.
Full/Half Width Letter
2020-12-27
Letra de anchura completa/media
55.
Full/Half Width Punct
2020-12-27
Puntuación de anchura completa/media
57.
Switch Traditional/Simplfied Chinese
2020-12-27
Cambiar chino tradicional/simplificado
60.
_Default
2020-12-27
Pre_determinada
62.
Select Switching Key
2020-12-27
Seleccionar tecla de conmutación
63.
Standard
2020-12-27
Estándar
76.
Pinyin Length
2020-12-27
Longitud de pinyin
78.
Half/full width:
2020-12-27
Anchura media/completa:
80.
Full
2020-12-27
Completo
81.
Half
2020-12-27
Medio
85.
<b>Initial state</b>
2020-12-27
<b>Estado inicial</b>
88.
<b>UI</b>
2020-12-27
<b>Interfaz</b>
90.
Remember every input as a phrase.
2020-12-27
Recordar cada entrada como una frase.
92.
Sort candidates by:
2020-12-27
Ordenar candidatos por:
96.
Double pinyin
2020-12-27
Pinyin doble
97.
Show raw input of Double Pinyin
2020-12-27
Mostrar la entrada cruda de Pinyin Doble
98.
Incomplete pinyin
2020-12-27
Pinyin incompleto
99.
<b>Pinyin mode</b>
2020-12-27
<b>Modo pinyin</b>
100.
[Shift] select candidate
2020-12-27
[Mayús] seleccionar candidato
101.
[-] [=] flip page
2020-12-27
[-] [=] cambio de página