Translations by Tomasz Surmacz
Tomasz Surmacz has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 906. |
Gray 2
|
|
| 2010-02-06 |
Szary 2
|
|
| 907. |
Gray 1
|
|
| 2010-02-06 |
Szary 1
|
|
| 911. |
Gray 5
|
|
| 2010-02-06 |
Szary 5
|
|
| 912. |
Gray 4
|
|
| 2010-02-06 |
Szary 4
|
|
| 934. |
Photo Tray
|
|
| 2010-02-06 |
Podajnik papieru fotograficznego
|
|
| 936. |
Rear Tray
|
|
| 2010-02-06 |
Rear Tray
|
|
| 937. |
Front Tray
|
|
| 2010-02-06 |
Przedni podajnik
|
|
| 952. |
Black 1
|
|
| 2010-02-06 |
Czarny 1
|
|
| 953. |
Black 2
|
|
| 2010-02-06 |
Czarny 2
|
|
| 962. |
1440 x 1440 DPI
|
|
| 2010-02-06 |
1440 x 1440 DPI
|
|
| 975. |
2880 x 720 DPI
|
|
| 2010-02-06 |
2880 x 720 DPI
|
|
| 977. |
1440 x 720 DPI High Quality
|
|
| 2010-02-06 |
1440 x 720 DPI wysoka jakość
|
|
| 988. |
CD or DVD
|
|
| 2010-02-06 |
CD lub DVD
|
|
| 1010. |
3 1/2 x5
|
|
| 2010-02-06 |
3½" x 5"
|
|
| 1015. |
Epson 4x6 Photo Paper (tear-off borders)
|
|
| 2010-02-06 |
Papier fotograficzny Epson 4"x6" (odrywane marginesy)
|
|
| 1016. |
Epson L Photo Paper (tear-off borders)
|
|
| 2010-02-06 |
Papier fotograficzny Epson L (odrywane marginesy)
|
|
| 1090. |
C0 landscape
|
|
| 2010-02-06 |
C0 w układzie poziomym
|
|
| 1092. |
C1 landscape
|
|
| 2010-02-06 |
C1 w układzie poziomym
|
|
| 1094. |
C2 landscape
|
|
| 2010-02-06 |
C2 w układzie poziomym
|
|
| 1096. |
C3 landscape
|
|
| 2010-02-06 |
C3 w układzie poziomym
|
|
| 1098. |
C4 landscape
|
|
| 2010-02-06 |
C4 w układzie poziomym
|
|
| 1100. |
C5 landscape
|
|
| 2010-02-06 |
C5 w układzie poziomym
|
|
| 1102. |
B6-C4 landscape
|
|
| 2010-02-06 |
B6-C4 w układzie poziomym
|
|
| 1104. |
C6 landscape
|
|
| 2010-02-06 |
C6 w układzie poziomym
|
|
| 1106. |
DL landscape
|
|
| 2010-02-06 |
DL w układzie poziomym
|
|
| 1108. |
C7-6 landscape
|
|
| 2010-02-06 |
C7-6 w układzie poziomym
|
|
| 1110. |
C7 landscape
|
|
| 2010-02-06 |
C7 w układzie poziomym
|
|
| 1112. |
C8 landscape
|
|
| 2010-02-06 |
C8 w układzie poziomym
|
|
| 1116. |
C10 landscape
|
|
| 2010-02-06 |
C10 w układzie poziomym
|
|
| 1180. |
17 Inch Roll Paper
|
|
| 2010-02-06 |
17-calowa rolka papieru
|
|
| 1185. |
60 Inch Roll Paper
|
|
| 2010-02-06 |
60-calowa rolka papieru
|
|
| 1186. |
64 Inch Roll Paper
|
|
| 2010-02-06 |
64-calowa rolka papieru
|
|
| 1231. |
Canon BJ-30
|
|
| 2010-02-06 |
Canon BJ-30
|
|
| 1232. |
Canon BJC-50
|
|
| 2010-02-06 |
Canon BJC-50
|
|
| 1233. |
Canon BJC-55
|
|
| 2010-02-06 |
Canon BJC-55
|
|
| 1234. |
Canon BJC-80
|
|
| 2010-02-06 |
Canon BJC-80
|
|
| 1235. |
Canon BJC-85
|
|
| 2010-02-06 |
Canon BJC-85
|
|
| 1236. |
Canon BJC-210
|
|
| 2010-02-06 |
Canon BJC-210
|
|
| 1237. |
Canon BJC-240
|
|
| 2010-02-06 |
Canon BJC-240
|
|
| 1238. |
Canon BJC-250
|
|
| 2010-02-06 |
Canon BJC-250
|
|
| 1239. |
Canon BJC-1000
|
|
| 2010-02-06 |
Canon BJC-1000
|
|
| 1240. |
Canon BJC-2000
|
|
| 2010-02-06 |
Canon BJC-2000
|
|
| 1241. |
Canon BJC-2010
|
|
| 2010-02-06 |
Canon BJC-2010
|
|
| 1242. |
Canon BJC-2100
|
|
| 2010-02-06 |
Canon BJC-2100
|
|
| 1243. |
Canon BJC-2110
|
|
| 2010-02-06 |
Canon BJC-2110
|
|
| 1244. |
Canon BJC-3000
|
|
| 2010-02-06 |
Canon BJC-3000
|
|
| 1245. |
Canon BJC-4000
|
|
| 2010-02-06 |
Canon BJC-4000
|
|
| 1246. |
Canon BJC-4300
|
|
| 2010-02-06 |
Canon BJC-4300
|
|
| 1247. |
Canon BJC-4400
|
|
| 2010-02-06 |
Canon BJC-4400
|
|
| 1249. |
Canon BJC-5100
|
|
| 2010-02-06 |
Canon BJC-5100
|
|
