Browsing Amharic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0-properties.

110 of 15 results
21.
Product ID
(no translation yet)
Located in gdk/gdkdevice.c:274 gdk/gdkdevice.c:275
31.
Window
(no translation yet)
Located in gdk/gdkglcontext.c:333 gtk/gtkwidget.c:1347
52.
Label
መለያ
Translated by Daniel Yacob on 2010-11-25
Located in gtk/deprecated/gtkaction.c:264 gtk/gtkbutton.c:281 gtk/gtkexpander.c:308 gtk/gtkframe.c:231 gtk/gtklabel.c:805 gtk/gtkmenuitem.c:789 gtk/gtktoolbutton.c:243 gtk/gtktoolitemgroup.c:1639
91.
Horizontal alignment
የአግድም ኩልኩል
Translated by Daniel Yacob on 2010-11-25
Located in gtk/deprecated/gtkalignment.c:151
93.
Vertical alignment
የቁመት ኩልኩል
Translated by Daniel Yacob on 2010-11-25
Located in gtk/deprecated/gtkalignment.c:170
117.
Current Color
የአሁኑን ቀለም
Translated by Daniel Yacob on 2010-11-25
Located in gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:347 gtk/gtkcolorbutton.c:201
131.
Font name
የፊደል ቅርጽ ስም
Translated by Daniel Yacob on 2010-11-25
Located in gtk/deprecated/gtkfontsel.c:240 gtk/gtkfontbutton.c:507
133.
Preview text
የጽሑፉ ቅድመ ዕይታ
Translated by Daniel Yacob on 2010-11-25
Located in gtk/deprecated/gtkfontsel.c:247 gtk/gtkfontchooser.c:90
171.
Group
መድረክ
Translated by Daniel Yacob on 2010-11-25
Located in gtk/deprecated/gtkradioaction.c:139 gtk/gtkradiobutton.c:184 gtk/gtkradiomenuitem.c:424 gtk/gtkradiotoolbutton.c:83
179.
Filename
የፋይል ስም
Translated by Daniel Yacob on 2010-11-25
Located in gtk/deprecated/gtkstatusicon.c:242 gtk/gtkimage.c:270 gtk/gtkrecentmanager.c:289
110 of 15 results

This translation is managed by Ubuntu Amharic Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Yacob, Rockworld, samson.