Browsing Belarusian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Belarusian guidelines.
17 of 7 results
418.
This function is not implemented for widgets of class '%s'
(no translation yet)
Located in gtk/gtkrecentaction.c:154 gtk/gtkrecentaction.c:162 gtk/gtkrecentchoosermenu.c:588 gtk/gtkrecentchoosermenu.c:596
435.
Spinner
Context:
throbbing progress animation widget
(no translation yet)
Located in gtk/gtkspinner.c:458
436.
Provides visual indication of progress
(no translation yet)
Located in gtk/gtkspinner.c:459
742.
different idatas found for symlinked '%s' and '%s'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in gtk/updateiconcache.c:493 gtk/updateiconcache.c:553
757.
Include image data in the cache
(no translation yet)
Located in gtk/updateiconcache.c:1663
804.
Paused; Rejecting Jobs
Translators: this is a printer status.
(no translation yet)
Located in modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:2316
806.
;
Translators: this string connects multiple printer states together.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:2364
17 of 7 results

This translation is managed by Ubuntu Belarusian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Nehaichik, Artyom Yurkevich, Ihar Hrachyshka, Iryna Nikanchuk, Sergey Rebko, Ubuntu Belarusian Translators Team, Ubuntu Belarusian Translators Team, Vital Khilko, kni.