Translations by Danishka Navin
Danishka Navin has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 87. |
Page Increment
|
|
| 2008-01-30 |
පිටු වර්ධකය
|
|
| 88. |
The page increment of the adjustment
|
|
| 2008-01-30 |
ගළපීමෙ පිටු වර්ධකය
|
|
| 89. |
Page Size
|
|
| 2008-01-30 |
පිටු ප්‍රමාණය
|
|
| 90. |
The page size of the adjustment
|
|
| 2008-01-30 |
පිටුවේ ගළපන ලද ප්‍රමාණය
|
|
| 91. |
Horizontal alignment
|
|
| 2008-01-30 |
තිරස් පෙළ ගැස්ම
|
|
| 93. |
Vertical alignment
|
|
| 2008-01-30 |
සිරස් පෙළ ගැස්ම
|
|
| 95. |
Horizontal scale
|
|
| 2008-01-30 |
තිරස් පරාසය
|
|
| 97. |
Vertical scale
|
|
| 2008-01-30 |
සිරස් පරාසය
|
|
| 99. |
Top Padding
|
|
| 2008-01-30 |
ඉහළ පිරවුම
|
|
| 101. |
Bottom Padding
|
|
| 2008-01-30 |
පහළ පිරවුම
|
|
| 103. |
Left Padding
|
|
| 2008-01-30 |
වම් පිරවුම
|
|
| 105. |
Right Padding
|
|
| 2008-01-30 |
දකුණු පිරවුම
|
|
| 113. |
Horizontal Alignment
|
|
| 2008-01-30 |
තිරස් පෙළ ගැස්ම
|
|
| 115. |
Vertical Alignment
|
|
| 2008-01-30 |
සිරස් පෙළ ගැස්ම
|
|
| 117. |
Ratio
|
|
| 2008-01-30 |
අනුපාතය
|
|
| 121. |
Header Padding
|
|
| 2008-01-30 |
ශීර්ෂක පිරවුම
|
|
| 122. |
Number of pixels around the header.
|
|
| 2008-01-30 |
ශීර්ෂකය වටා පික්සල ප්‍රමාණය
|
|
| 123. |
Content Padding
|
|
| 2008-01-30 |
අන්තර්ගත පිරවුම
|
|
| 124. |
Number of pixels around the content pages.
|
|
| 2008-01-30 |
අන්තර්ගත පිටු වටා පික්සල ප්‍රමාණය
|
|
| 125. |
Page type
|
|
| 2008-01-30 |
පිටු වර්‍ගය
|
|
| 126. |
The type of the assistant page
|
|
| 2008-01-30 |
සහායක පිටුවේ වර්‍ගය
|
|
| 127. |
Page title
|
|
| 2008-01-30 |
පිටු සිරස්තලය
|
|
| 128. |
The title of the assistant page
|
|
| 2008-01-30 |
සහායක පිටුවේ සිරස්තලය
|
|
| 129. |
Header image
|
|
| 2008-01-30 |
ශීර්ෂක පිළිඹිබුව
|
|
| 130. |
Header image for the assistant page
|
|
| 2008-01-30 |
සහායක පිටුවේ පිළිඹිබුව
|
|
| 131. |
Sidebar image
|
|
| 2008-01-30 |
පැතිපුවරු පිළිඹිබුව
|
|
| 132. |
Sidebar image for the assistant page
|
|
| 2008-01-30 |
සහායක පිටුවේ පැතිපුවරු පිළිඹිබුව
|
|
| 133. |
Page complete
|
|
| 2008-01-30 |
සම්පූර්ණ පිටුව
|
|
| 136. |
Minimum width of buttons inside the box
|
|
| 2008-01-30 |
කොටුව තුළ බොත්තම් වල අවම පළල
|
|
| 138. |
Minimum height of buttons inside the box
|
|
| 2008-01-30 |
කොටුව තුළ බොත්තම් වල අවම උස
|
|
| 143. |
Layout style
|
|
| 2008-01-30 |
පසුබිම් ශෛලිය
|
|
| 145. |
Secondary
|
|
| 2008-01-30 |
ද්විතීය
|
|
| 147. |
Spacing
|
|
| 2008-01-30 |
ඉඩ තැබීම
|
|
| 149. |
Homogeneous
|
|
| 2008-01-30 |
සමජාතීය
|
|
| 151. |
Expand
|
|
| 2008-01-30 |
ව්‍යප්තිය
|
|
| 153. |
Fill
|
|
| 2008-01-30 |
පිරවීම
|
|
| 155. |
Padding
|
|
| 2008-01-30 |
පිරවුම
|
|
| 159. |
Position
|
|
| 2008-01-30 |
පිහිටීම
|
|
| 164. |
Use underline
|
|
| 2008-01-30 |
යටි ඉර භාවිතා කරන්න
|
|
| 176. |
Image position
|
|
| 2008-01-30 |
පිළිඹිබුවේ පිහිටීම
|
|
| 188. |
Inner Border
|
|
| 2008-01-30 |
ඇතුළත බොඩරය
|
|
| 192. |
Year
|
|
| 2008-01-30 |
වසර
|
|
| 193. |
The selected year
|
|
| 2008-01-30 |
තෝරාගත් වසර
|
|
| 194. |
Month
|
|
| 2008-01-30 |
මාසය
|
|
| 195. |
The selected month (as a number between 0 and 11)
|
|
| 2008-01-30 |
තෝරාගත් මාසය ( 0 ත් 11 ත් අතර අංකයක් ලෙස)
|
|
| 196. |
Day
|
|
| 2008-01-30 |
දවස
|
|
| 197. |
The selected day (as a number between 1 and 31, or 0 to unselect the currently selected day)
|
|
| 2008-01-30 |
තෝරාගත් දවස ( 1 ත් 31ත් අතර අංකයක් ලෙස හෝ 0 සිට දැනට තෝරා ඇති දිනය අතර තෝරා නොගත් දවසක්)
|
|
| 198. |
Show Heading
|
|
| 2008-01-30 |
ශීර්ෂකය දර්ශනය කරන්න
|
|
| 199. |
If TRUE, a heading is displayed
|
|
| 2008-01-30 |
සත්‍ය නම් ශීර්ෂකය දර්ශනවේ
|
|
| 200. |
Show Day Names
|
|
| 2008-01-30 |
දවස් නම් පෙන්වන්න
|
|
