Ubuntu
grub2 package

Browsing Vietnamese translation

  1. Focal (20.04)
  2. Template “grub”
  3. Vietnamese (vi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
1 → 10 of 1460 results First • Previous • • Last
1.
Match structures with the given type.
Các cấu trúc khớp với kiểu đã cho.
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in grub-core/commands/smbios.c:197
2.
type
kiểu
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in grub-core/commands/smbios.c:198 grub-core/loader/i386/bsd.c:490 grub-core/loader/i386/bsd.c:556
3.
Match structures with the given handle.
Các cấu trúc khớp với xử lý đã cho.
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in grub-core/commands/smbios.c:199
4.
handle
xử lý
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in grub-core/commands/smbios.c:200
5.
Select a structure when several match.
Chọn một cấu trúc khi có nhiều cái khớp.
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in grub-core/commands/smbios.c:201
6.
match
khớp
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in grub-core/commands/smbios.c:202
7.
Get the byte's value at the given offset.
Lấy giá trị của byte tại điểm bù đã cho.
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in grub-core/commands/smbios.c:203
8.
offset
bù
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in grub-core/commands/smbios.c:204 grub-core/commands/smbios.c:206 grub-core/commands/smbios.c:208 grub-core/commands/smbios.c:210 grub-core/commands/smbios.c:212 grub-core/commands/smbios.c:214
9.
Get two bytes' value at the given offset.
Lấy giá trị của hai byte tại điểm bù đã cho.
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in grub-core/commands/smbios.c:205
10.
Get four bytes' value at the given offset.
Lấy giá trị của bốn byte tại điểm bù đã cho.
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in grub-core/commands/smbios.c:207
1 → 10 of 1460 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Clytie Siddall, Lê Hoàng Phương, Nguyen Dinh Trung, Tien Nguyen, Trần Ngọc Quân, tuanpt.