Browsing Punjabi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 22 results
6.
org.gnome.tweaks
Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.tweaks.desktop.in:6
41.
Specifies which sound theme to use for sound events.
(no translation yet)
Located in gtweak/tweaks/tweak_group_sound.py:48
59.
Subpixel (for LCD screens)
(no translation yet)
Located in gtweak/tweaks/tweak_group_font.py:32
70.
Allows raising the volume above 100%. This can result in a loss of audio quality; it is better to increase application volume settings, if possible.
(no translation yet)
Located in gtweak/tweaks/tweak_group_general.py:57
71.
Emacs Input
(no translation yet)
Located in gtweak/tweaks/tweak_group_keyboard.py:183 gtweak/tweaks/tweak_group_mouse.py:13
72.
Overrides shortcuts to use keybindings from the Emacs editor.
(no translation yet)
Located in gtweak/tweaks/tweak_group_keyboard.py:186 gtweak/tweaks/tweak_group_mouse.py:16
75.
PrtScn
(no translation yet)
Located in gtweak/tweaks/tweak_group_keymouse.py:45 gtweak/tweaks/tweak_group_keymouse.py:84 gtweak/tweaks/tweak_group_keymouse.py:97
83.
Allows entering additional characters.
(no translation yet)
Located in gtweak/tweaks/tweak_group_keymouse.py:51
84.
The compose key allows a wide variety of characters to be entered. To use it, press the compose key and then a sequence of characters.

Many unusual characters can be entered by combining standard ones. For example, compose key followed by <b>C</b> and <b>o</b> will enter <b>©</b>, <b>a</b> followed by <b>'</b> will enter <b>á</b>.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in gtweak/tweaks/tweak_group_keymouse.py:126
88.
Mouse Click Emulation
(no translation yet)
Located in gtweak/tweaks/tweak_group_keyboard.py:269 gtweak/tweaks/tweak_group_mouse.py:67 gtweak/tweaks/tweak_group_mouse.py:185
110 of 22 results

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam.