Translations by Yosef Or Boczko
Yosef Or Boczko has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 7 of 7 results | First • Previous • Next • Last |
| 11. |
Process list view
|
|
| 2016-09-01 |
תצוגת רשימת תהליכים
|
|
| 12. |
Resources overview
|
|
| 2016-09-01 |
סקירת משאבים
|
|
| 13. |
File Systems view
|
|
| 2016-09-01 |
תצוגת מערכת קבצים
|
|
| 247. |
Are you sure you want to stop the selected process “%s” (PID: %u)?
|
|
| 2016-09-01 |
האם אכן ברצונך לעצור את התהליך הנבחר „%s” (מזהה תהליך: %u)?
|
|
| 250. |
Are you sure you want to stop the selected process?
Are you sure you want to stop the %d selected processes?
|
|
| 2016-09-01 |
אם אכן ברצונך לעצור את התהליך הנבחר?
האם אכן ברצונך לעצור את %d התהליכים הנבחרים?
|
|
| 254. |
Stopping a process may destroy data, break the session or introduce a security risk. Only unresponsive processes should be stopped.
|
|
| 2016-09-01 |
עצירת תהליך עלולה לגרום לאיבוד מידע, לשיבוש ההפעלה ולפגיעה באבטחה. יש לעצור תהליך רק אם אינו מגיב.
|
|
| 255. |
_Stop Process
_Stop Processes
|
|
| 2016-09-01 |
_עצירת התהליך
_עצירת התהליכים
|
|
