Translations by Nađa Žilić
Nađa Žilić has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 21 of 21 results | First • Previous • Next • Last |
| 8. |
High_lighter
|
|
| 2016-04-01 |
_Naglašivač
|
|
| 9. |
_Warnings
|
|
| 2016-04-01 |
_Upozorenja
|
|
| 16. |
_Create your own puzzle
|
|
| 2016-04-01 |
_Stvori svoju slagalicu
|
|
| 17. |
_Pause
|
|
| 2016-04-01 |
_Pauza
|
|
| 22. |
_Start Playing
|
|
| 2016-04-01 |
_Pocni Igrati
|
|
| 23. |
Start playing the custom puzzle you have created
|
|
| 2016-04-01 |
Pocni igrati sa zagonetkom koju si stvorio
|
|
| 38. |
Highlight row, column and square that contain the selected cell
|
|
| 2016-04-01 |
Naglašava red, kolonu i kvadrat koji sadrži izabranu ćeliju
|
|
| 51. |
Custom Puzzle
|
|
| 2016-04-01 |
Prilagođena Slagalica
|
|
| 54. |
The puzzle you have entered is not a valid Sudoku.
|
|
| 2016-04-01 |
Slagalica koju ste unijeli nije ispravan Sudoku.
|
|
| 55. |
Please enter a valid puzzle.
|
|
| 2016-04-01 |
Unesite ispravnu slagalicu.
|
|
| 56. |
The puzzle you have entered has multiple solutions.
|
|
| 2016-04-01 |
Slagalica koju ste unijeli ima višestruko rješenje.
|
|
| 57. |
Valid Sudoku puzzles have exactly one solution.
|
|
| 2016-04-01 |
Ispravne Sudoku slagalice imaju tačno jedno rješenje.
|
|
| 58. |
_Back
|
|
| 2016-04-01 |
Na_zad
|
|
| 59. |
Play _Anyway
|
|
| 2016-04-01 |
Igraj_Svakako
|
|
| 60. |
_Resume
|
|
| 2016-04-01 |
_Nastavi
|
|
| 61. |
Well done, you completed the puzzle in %d minute!
Well done, you completed the puzzle in %d minutes!
|
|
| 2016-04-01 |
Bravo, završili ste slagalicu za %d minut!
Bravo, slagalica je završena za %d minuta.
Bravo, slagalica je završena za %d minuta.
|
|
| 63. |
Play _Again
|
|
| 2016-04-01 |
Igraj _ponovo
|
|
| 64. |
Select Difficulty
|
|
| 2016-04-01 |
Odaberi Nivo Težine
|
|
| 66. |
Create Puzzle
|
|
| 2016-04-01 |
Stvori Slagalicu
|
|
| 71. |
Paused
|
|
| 2016-04-01 |
Pauza
|
|
| 2016-04-01 |
Pauza
|
|
