Ubuntu
gnome-software package

Browsing Swedish translation

  1. Focal (20.04)
  2. Template “gnome-software”
  3. Swedish (sv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
1 → 10 of 1494 results First • Previous • • Last
1.
GNOME Software
GNOME Programvara
Translated by Anders Jonsson
Located in data/appdata/org.gnome.Software.appdata.xml.in:7
2.
Application manager for GNOME
Programhanterare för GNOME
Translated by Anders Jonsson
Located in data/appdata/org.gnome.Software.appdata.xml.in:8
3.
Software allows you to find and install new applications and system extensions and remove existing installed applications.
Programvara gör det möjligt att hitta och installera nya program och systemkomponenter, samt att ta bort befintligt installerade program.
Translated by Anders Jonsson
Located in data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:10
4.
GNOME Software showcases featured and popular applications with useful descriptions and multiple screenshots per application. Applications can be found either through browsing the list of categories or by searching. It also allows you to update your system using an offline update.
GNOME Programvara förevisar föreslagna och populära program med användbara beskrivningar och ett flertal skärmbilder per program. Program kan antingen hittas genom att bläddra igenom kategorilistan eller genom att söka. Det gör det även möjligt att uppdatera systemet genom ett frånkopplat uppdateringsförfarande.
Translated by Anders Jonsson
Located in data/appdata/org.gnome.Software.appdata.xml.in:14
5.
Overview panel
Översiktspanel
Translated by Anders Jonsson
Located in data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:25
6.
Details panel
Detaljpanel
Translated by Anders Jonsson
Located in data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:29 data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:33
7.
Installed panel
Installerat-panel
Translated by Anders Jonsson
Located in data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:37
8.
Updates panel
Uppdateringspanel
Translated by Anders Jonsson
Located in data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:41 data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:45
9.
The update details
Detaljerna för uppdateringen
Translated by Anders Jonsson
Located in data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:49
10.
This is a stable release with the following changes:
Det här är en stabil utgåva med följande ändringar:
Translated by Kristoffer Grundström
Located in data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:71 data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:96 data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:242 data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:439 data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:609 data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:765
1 → 10 of 1494 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anders Jonsson, Arve Eriksson, Gunnar Hjalmarsson, Gustav Skog, Josef Andersson, Kristoffer Grundström, Luna Jernberg, Pontus Falk, Sebastian Rasmussen.