Translations by J T
J T has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| ~ |
Shell Extensions
|
|
| 2020-01-21 |
Shell Extensions
|
|
| ~ |
App ID
|
|
| 2020-01-21 |
App ID
|
|
| ~ |
Featured Applications
|
|
| 2020-01-21 |
Kemesen Applications
|
|
| ~ |
AppStream;Software;App;
|
|
| 2020-01-21 |
AppStream;Software;App;
|
|
| ~ |
_All
|
|
| 2020-01-21 |
K_ado-kawe
|
|
| ~ |
OS Upgrade
|
|
| 2020-01-21 |
OS Upgrade
|
|
| ~ |
Featured App
|
|
| 2020-01-21 |
Kemesen App
|
|
| ~ |
Folder Name
|
|
| 2020-01-21 |
Folder men
|
|
| 1. |
GNOME Software
|
|
| 2020-01-21 |
GNOME Software
|
|
| 709. |
The GNOME Project
|
|
| 2020-01-21 |
GNOME Project
|
|
| 756. |
Select None
|
|
| 2020-01-21 |
Angse chongvai
|
|
| 757. |
Software
|
|
| 2020-01-21 |
Software
|
|
| 758. |
Go back
|
|
| 2020-01-21 |
Phi chedam
|
|
| 761. |
_Updates
|
|
| 2020-01-21 |
_Updates
|
|
| 762. |
Search
|
|
| 2020-01-21 |
Kiri
|
|
| 763. |
Source
|
|
| 2020-01-21 |
Source
|
|
| 774. |
Installed
|
|
| 2020-01-21 |
Thaptang
|
|
| 775. |
Installing
|
|
| 2020-01-21 |
Thapbom
|
|
| 776. |
Removing
|
|
| 2020-01-21 |
Thanbom
|
|
| 778. |
MODE
|
|
| 2020-01-21 |
MODE
|
|
| 780. |
SEARCH
|
|
| 2020-01-21 |
KIRI
|
|
| 782. |
ID
|
|
| 2020-01-21 |
ID
|
|
| 784. |
PKGNAME
|
|
| 2020-01-21 |
PKGNAME
|
|
| 787. |
FILENAME
|
|
| 2020-01-21 |
FILE-MEN
|
|
| 794. |
Show version number
|
|
| 2020-01-21 |
Version phai paklang
|
|
| 795. |
translator-credits
|
|
| 2020-01-21 |
Jor Teron <jor.teron@gmail.com>
|
|
| 796. |
About %s
|
|
| 2020-01-21 |
%s Aputhak
|
|
| 799. |
Visit website
|
|
| 2020-01-21 |
Website kevur
|
|
| 800. |
Install…
|
|
| 2020-01-21 |
Install…
|
|
| 801. |
Cancel
|
|
| 2020-01-21 |
Pasang-kok
|
|
| 802. |
Install
|
|
| 2020-01-21 |
Install
|
|
| 803. |
Update
|
|
| 2020-01-21 |
Update
|
|
| 804. |
Remove
|
|
| 2020-01-21 |
Kethan
|
|
| 807. |
Other
|
|
| 2020-01-21 |
Kaprek
|
|
| 808. |
All
|
|
| 2020-01-21 |
Kado-kawe
|
|
| 809. |
Featured
|
|
| 2020-01-21 |
Kemesen
|
|
| 810. |
Featured %s
|
|
| 2020-01-21 |
Kemesen %s
|
|
| 811. |
Rating
|
|
| 2020-01-21 |
Rating
|
|
| 812. |
Name
|
|
| 2020-01-21 |
Amen
|
|
| 813. |
Show
|
|
| 2020-01-21 |
Paklang
|
|
| 825. |
Launch
|
|
| 2020-01-21 |
Ingpu
|
|
| 839. |
Not Now
|
|
| 2020-01-21 |
Non kali
|
|
| 938. |
%s (%s)
|
|
| 2020-01-21 |
%s (%s)
|
|
| 940. |
ALL
|
|
| 2020-01-21 |
KADO-KAWE
|
|
| 941. |
Adults Only
|
|
| 2020-01-21 |
Kethe-atum anchot
|
|
| 942. |
Mature
|
|
| 2020-01-21 |
Arta-kangtang
|
|
| 943. |
Teen
|
|
| 2020-01-21 |
Pariso mir-mir
|
|
| 944. |
Everyone 10+
|
|
| 2020-01-21 |
Arta 10+ aphan
|
|
| 945. |
Everyone
|
|
| 2020-01-21 |
Kado-kawe aphan
|
|
| 946. |
Early Childhood
|
|
| 2020-01-21 |
Oso-bihek
|
|
