Translations by Zander Brown
Zander Brown has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 731. |
The last timestamp when the system was online and got any updates
|
|
| 2020-01-21 |
The last timestamp when the system was online and got any updates
|
|
| 751. |
A string storing the gnome-online-account id used to login
|
|
| 2020-01-21 |
A string storing the gnome-online-account id used to login
|
|
| 759. |
_Explore
|
|
| 2020-01-21 |
_Explore
|
|
| 771. |
Local file
|
|
| 2020-01-21 |
Local file
|
|
| 772. |
Package
|
|
| 2020-01-21 |
Package
|
|
| 795. |
translator-credits
|
|
| 2020-01-21 |
Philip Withnall <philip@tecnocode.co.uk>
David King <amigadave@amigadave.com>
Bruce Cowan <bruce@bcowan.me.uk>
Waldo Luís Ribeiro <waldoribeiro@sapo.pt>
Zander Brown <zbrown@gnome.org>
|
|
| 798. |
Sorry! There are no details for that application.
|
|
| 2020-01-21 |
Sorry! There are no details for that application.
|
|
| 806. |
Requires additional permissions
|
|
| 2020-01-21 |
Requires additional permissions
|
|
| 822. |
A restart is required for the changes to take effect.
|
|
| 2020-01-21 |
A restart is required for the changes to take effect.
|
|
| 837. |
An update has been installed
Updates have been installed
|
|
| 2020-01-21 |
An update has been installed
Updates have been installed
|
|
| 838. |
A restart is required for it to take effect.
A restart is required for them to take effect.
|
|
| 2020-01-21 |
A restart is required for it to take effect.
A restart is required for them to take effect.
|
|
| 870. |
No references to or depictions of sexual nature
|
|
| 2020-01-21 |
No references to or depictions of sexual nature
|
|
| 896. |
Ability to spend real money in-app
|
|
| 2020-01-21 |
Ability to spend real money in-app
|
|
| 898. |
User-to-user interactions without chat functionality
|
|
| 2020-01-21 |
User-to-user interactions without chat functionality
|
|
| 905. |
No sharing of user information with third parties
|
|
| 2020-01-21 |
No sharing of user information with third parties
|
|
| 909. |
No sharing of physical location with other users
|
|
| 2020-01-21 |
No sharing of physical location with other users
|
|
| 910. |
Sharing physical location with other users
|
|
| 2020-01-21 |
Sharing physical location with other users
|
|
| 917. |
Direct references to prostitution
|
|
| 2020-01-21 |
Direct references to prostitution
|
|
| 921. |
Direct references to adultery
|
|
| 2020-01-21 |
Direct references to adultery
|
|
| 927. |
Depictions of or references to historical desecration
|
|
| 2020-01-21 |
Depictions of or references to historical desecration
|
|
| 935. |
Depictions of or references to historical slavery
|
|
| 2020-01-21 |
Depictions of or references to historical slavery
|
|
| 938. |
%s (%s)
|
|
| 2020-01-21 |
%s (%s)
|
|
| 939. |
General
|
|
| 2020-01-21 |
General
|
|
| 940. |
ALL
|
|
| 2020-01-21 |
ALL
|
|
| 941. |
Adults Only
|
|
| 2020-01-21 |
Adults Only
|
|
| 942. |
Mature
|
|
| 2020-01-21 |
Mature
|
|
| 943. |
Teen
|
|
| 2020-01-21 |
Teen
|
|
| 944. |
Everyone 10+
|
|
| 2020-01-21 |
Everyone 10+
|
|
| 945. |
Everyone
|
|
| 2020-01-21 |
Everyone
|
|
| 946. |
Early Childhood
|
|
| 2020-01-21 |
Early Childhood
|
|
| 967. |
Network
|
|
| 2020-01-21 |
Network
|
|
| 968. |
Can communicate over the network
|
|
| 2020-01-21 |
Can communicate over the network
|
|
| 969. |
System Services
|
|
| 2020-01-21 |
System Services
|
|
| 970. |
Can access D-Bus services on the system bus
|
|
| 2020-01-21 |
Can access D-Bus services on the system bus
|
|
| 971. |
Session Services
|
|
| 2020-01-21 |
Session Services
|
|
| 972. |
Can access D-Bus services on the session bus
|
|
| 2020-01-21 |
Can access D-Bus services on the session bus
|
|
| 973. |
Devices
|
|
| 2020-01-21 |
Devices
|
|
| 974. |
Can access system device files
|
|
| 2020-01-21 |
Can access system device files
|
|
| 975. |
Home folder
|
|
| 2020-01-21 |
Home folder
|
|
| 976. |
Can view, edit and create files
|
|
| 2020-01-21 |
Can view, edit and create files
|
|
| 977. |
Can view files
|
|
| 2020-01-21 |
Can view files
|
|
| 978. |
File system
|
|
| 2020-01-21 |
File system
|
|
| 979. |
Downloads folder
|
|
| 2020-01-21 |
Downloads folder
|
|
| 980. |
Settings
|
|
| 2020-01-21 |
Settings
|
|
| 981. |
Can view and change any settings
|
|
| 2020-01-21 |
Can view and change any settings
|
|
| 982. |
Legacy display system
|
|
| 2020-01-21 |
Legacy display system
|
|
| 983. |
Uses an old, insecure display system
|
|
| 2020-01-21 |
Uses an old, insecure display system
|
|
| 984. |
Sandbox escape
|
|
| 2020-01-21 |
Sandbox escape
|
|
| 985. |
Can escape the sandbox and circumvent any other restrictions
|
|
| 2020-01-21 |
Can escape the sandbox and circumvent any other restrictions
|
|
| 986. |
This application is fully sandboxed.
|
|
| 2020-01-21 |
This application is fully sandboxed.
|
|
