Browsing Tetum translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
2130 of 95 results
21.
If enabled, gnome-session will save the session automatically.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.SessionManager.gschema.xml.in:6
22.
Save this session
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.SessionManager.gschema.xml.in:10
23.
When enabled, gnome-session will automatically save the next session at log out even if auto saving is disabled.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.SessionManager.gschema.xml.in:11
24.
Logout prompt
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.SessionManager.gschema.xml.in:15
25.
If enabled, gnome-session will prompt the user before ending a session.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.SessionManager.gschema.xml.in:16
26.
Show the fallback warning
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.SessionManager.gschema.xml.in:20
27.
If enabled, gnome-session will display a warning dialog after login if the session was automatically fallen back.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.SessionManager.gschema.xml.in:21
28.
Startup Applications
(no translation yet)
Located in data/gnome-session-properties.desktop.in:3
29.
Choose what applications to start when you log in
(no translation yet)
Located in data/gnome-session-properties.desktop.in:4
30.
session-properties
(no translation yet)
Located in data/gnome-session-properties.desktop.in:6
2130 of 95 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.