Translations by Heini Justinussen
Heini Justinussen has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 22 of 22 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Select Command
|
|
| 2008-04-30 |
Vel stýriboð
|
|
| 2008-04-30 |
Vel boð
|
|
| 2. |
Add Startup Program
|
|
| 2008-04-30 |
Legg byrjanarforrit afturat
|
|
| 3. |
Edit Startup Program
|
|
| 2008-04-30 |
Rætta byrjanarforrit
|
|
| 4. |
The startup command cannot be empty
|
|
| 2008-04-30 |
Byrjanarstýriboðini kunnu ikki vera tóm.
|
|
| 5. |
The startup command is not valid
|
|
| 2008-04-30 |
Byrjanarstýriboðini eru ikki gildig
|
|
| 6. |
Enabled
|
|
| 2008-04-30 |
Sligið til
|
|
| 8. |
Program
|
|
| 2008-04-30 |
Forrit
|
|
| 11. |
No description
|
|
| 2008-04-30 |
Eingin lýsing
|
|
| 16. |
GNOME
|
|
| 2008-04-30 |
GNOME
|
|
| 17. |
This session logs you into GNOME
|
|
| 2008-04-30 |
Henda setan ritar teg inn í GNOME
|
|
| 36. |
_Continue
|
|
| 2008-04-30 |
Áfram
|
|
| 37. |
Additional startup _programs:
|
|
| 2008-04-30 |
Onnur byrjanarforrit
|
|
| 2008-04-30 |
Onnur forrit at koyra við ígongdsetan
|
|
| 38. |
_Automatically remember running applications when logging out
|
|
| 2008-04-30 |
Minst til hvørji forrit koyra tá ið tú ritar út.
|
|
| 39. |
_Remember Currently Running Applications
|
|
| 2008-04-30 |
Minst til forrit sum koyra í løtuni.
|
|
| 41. |
Comm_ent:
|
|
| 2008-04-30 |
Viðmerking
|
|
| 42. |
Co_mmand:
|
|
| 2008-04-30 |
Stýriboð
|
|
| 2008-04-30 |
Boð
|
|
| 43. |
_Name:
|
|
| 2008-04-30 |
Navn
|
|
| 55. |
_Log Out
|
|
| 2008-04-30 |
Útrita
|
|
| 89. |
Could not connect to the session manager
|
|
| 2008-04-30 |
Fekk ikki samband við setufyriskiparan
|
|
