Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
121124 of 124 results
121.
Use smoothed line
Usar línea suavizada
Translated by Jorge González on 2009-07-02
Located in src/gpm-statistics.ui:228 src/gpm-statistics.ui:391
122.
Show data points
Mostrar puntos de datos
Translated by Jorge González on 2009-07-02
Located in src/gpm-statistics.ui:244 src/gpm-statistics.ui:407
123.
History
Historial
Translated and reviewed by Adolfo Jayme on 2011-12-17
In upstream:
Histórico
Suggested by Jorge González on 2009-07-02
Located in src/gpm-statistics.ui:274
124.
Statistics
Estadísticas
Translated by Jorge González on 2009-07-02
Located in src/gpm-statistics.ui:437
121124 of 124 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme, CarlosNeyPastor, Daniel Fuertes Pérez (DaniFP), Daniel Mustieles, Fco. Javier Serrador, Jorge Bernal, Jorge González, Monkey, Paco Molinero, Ricardo Pérez López.