Translations by Jiro Matsuzawa
Jiro Matsuzawa has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 9 of 9 results | First • Previous • Next • Last |
| 7. |
minesweeper;
|
|
| 2013-12-17 |
minesweeper;マインスイーパー;game;ゲーム;logic;ロジック;論理;puzzle;パズル;Mines;地雷;
|
|
| 14. |
Set to true to be able to mark squares as unknown.
|
|
| 2013-12-17 |
不明なエリアをマークできるようにする場合は true にしてください。
|
|
| 16. |
Set to true to automatically flag squares as mined when enough squares are revealed
|
|
| 2013-12-17 |
マス目に地雷が埋まっていることが明らかであることを表すフラグを自動的に付与する場合は true にしてください。
|
|
| 24. |
Width of the window in pixels
|
|
| 2013-12-17 |
ウィンドウの幅 (ピクセル単位)
|
|
| 25. |
Height of the window in pixels
|
|
| 2013-12-17 |
ウィンドウの高さ (ピクセル単位)
|
|
| 26. |
true if the window is maximized
|
|
| 2013-12-17 |
ウィンドウが最小化されている場合は true
|
|
| 64. |
Custom
|
|
| 2013-12-17 |
カスタム
|
|
| 77. |
translator-credits
|
|
| 2013-12-17 |
相花 毅 <takeshi.aihana@gmail.com>
佐藤 暁 <ss@gnome.gr.jp>
KAMAGASAKO Masatoshi <emerald@gnome.gr.jp>
草野 貴之 <AE5T-KSN@asahi-net.or.jp>
Yuusuke Tahara <tahara@gnome.gr.jp>
Akira Higuchi <a-higuti@math.sci.hokudai.ac.jp>
Yukihiro Nakai <Nakai@technologist.com>
松澤 二郎 <jmatsuzawa@gnome.org>
日本GNOMEユーザー会 <http://www.gnome.gr.jp>
|
|
| 2013-12-17 |
相花 毅 <takeshi.aihana@gmail.com>
佐藤 暁 <ss@gnome.gr.jp>
KAMAGASAKO Masatoshi <emerald@gnome.gr.jp>
草野 貴之 <AE5T-KSN@asahi-net.or.jp>
Yuusuke Tahara <tahara@gnome.gr.jp>
Akira Higuchi <a-higuti@math.sci.hokudai.ac.jp>
Yukihiro Nakai <Nakai@technologist.com>
松澤 二郎 <jmatsuzawa@gnome.org>
日本GNOMEユーザー会 <http://www.gnome.gr.jp>
|
|
