Translations by Andi Chandler
Andi Chandler has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 46 of 46 results | First • Previous • Next • Last |
| 13. |
zoom
|
|
| 2019-08-27 |
zoom
|
|
| 14. |
Zoom level
|
|
| 2019-08-27 |
Zoom level
|
|
| 15. |
Map type
|
|
| 2019-08-27 |
Map type
|
|
| 16. |
The type of map to display (street, aerial, etc.)
|
|
| 2019-08-27 |
The type of map to display (street, aerial, etc.)
|
|
| 53. |
Add intermediate destination
|
|
| 2020-02-05 |
Add intermediate destination
|
|
| 80. |
Export as Image
|
|
| 2020-02-05 |
Export as Image
|
|
| 94. |
Share location
|
|
| 2019-08-27 |
Share location
|
|
| 127. |
Open Location
|
|
| 2019-08-27 |
Open Location
|
|
| 128. |
Copy
|
|
| 2019-08-27 |
Copy
|
|
| 129. |
Send To…
|
|
| 2019-08-27 |
Send To…
|
|
| 134. |
Routing itineraries for public transit is provided by third-party
services.
GNOME can not guarantee correctness of the itineraries and schedules shown.
Note that some providers might not include all available modes of transportation,
e.g. a national provider might not include airlines, and a local provider could
miss regional trains.
Names and brands shown are to be considered as registered trademarks when applicable.
|
|
| 2020-02-05 |
Routing itineraries for public transit are provided by third-party
services.
GNOME can not guarantee correctness of the itineraries and schedules shown.
Note that some providers might not include all available modes of transportation,
e.g. a national provider might not include airlines, and a local provider could
miss regional trains.
Names and brands shown are to be considered as registered trademarks when applicable.
|
|
| 147. |
Airplanes
|
|
| 2020-02-05 |
Aerorplanes
|
|
| 157. |
Ignore network availability
|
|
| 2020-02-05 |
Ignore network availability
|
|
| 190. |
Search provided by %s using %s
|
|
| 2019-08-27 |
Search provided by %s using %s
|
|
| 254. |
Unnamed place
|
|
| 2019-08-27 |
Unnamed place
|
|
| 268. |
Place not found in OpenStreetMap
|
|
| 2019-08-27 |
Place not found in OpenStreetMap
|
|
| 269. |
OpenStreetMap URL is not valid
|
|
| 2019-08-27 |
OpenStreetMap URL is not valid
|
|
| 270. |
Coordinates in URL are not valid
|
|
| 2019-08-27 |
Coordinates in URL are not valid
|
|
| 271. |
URL is not supported
|
|
| 2019-08-27 |
URL is not supported
|
|
| 279. |
Add %s to %s
|
|
| 2019-08-27 |
Add %s to %s
|
|
| 281. |
Open with %s
|
|
| 2019-08-27 |
Open with %s
|
|
| 284. |
Itineraries provided by %s
|
|
| 2020-02-05 |
Itineraries provided by %s
|
|
| 298. |
No provider found for this route.
|
|
| 2020-02-05 |
No provider found for this route.
|
|
| 331. |
Continue on %s
|
|
| 2020-02-05 |
Continue on %s
|
|
| 332. |
Continue
|
|
| 2020-02-05 |
Continue
|
|
| 333. |
Turn left on %s
|
|
| 2020-02-05 |
Turn left on %s
|
|
| 334. |
Turn left
|
|
| 2020-02-05 |
Turn left
|
|
| 335. |
Turn slightly left on %s
|
|
| 2020-02-05 |
Turn slightly left on %s
|
|
| 336. |
Turn slightly left
|
|
| 2020-02-05 |
Turn slightly left
|
|
| 337. |
Turn sharp left on %s
|
|
| 2020-02-05 |
Turn sharp left on %s
|
|
| 338. |
Turn sharp left
|
|
| 2020-02-05 |
Turn sharp left
|
|
| 339. |
Turn right on %s
|
|
| 2020-02-05 |
Turn right on %s
|
|
| 340. |
Turn right
|
|
| 2020-02-05 |
Turn right
|
|
| 341. |
Turn slightly right on %s
|
|
| 2020-02-05 |
Turn slightly right on %s
|
|
| 342. |
Turn slightly right
|
|
| 2020-02-05 |
Turn slightly right
|
|
| 343. |
Turn sharp right on %s
|
|
| 2020-02-05 |
Turn sharp right on %s
|
|
| 344. |
Turn sharp right
|
|
| 2020-02-05 |
Turn sharp right
|
|
| 345. |
In the roundabout, take exit %s
|
|
| 2020-02-05 |
On the roundabout, take exit %s
|
|
| 346. |
In the roundabout, take exit to %s
|
|
| 2020-02-05 |
On the roundabout, take exit to %s
|
|
| 347. |
Take the roundabout
|
|
| 2020-02-05 |
Take the roundabout
|
|
| 348. |
Take the elevator and get off at %s
|
|
| 2020-02-05 |
Take the lift and get off at %s
|
|
| 349. |
Take the elevator
|
|
| 2020-02-05 |
Take the lift
|
|
| 350. |
Make a left u-turn onto %s
|
|
| 2020-02-05 |
Make a left u-turn onto %s
|
|
| 351. |
Make a left u-turn
|
|
| 2020-02-05 |
Make a left u-turn
|
|
| 352. |
Make a right u-turn onto %s
|
|
| 2020-02-05 |
Make a right u-turn onto %s
|
|
| 353. |
Make a right u-turn
|
|
| 2020-02-05 |
Make a right u-turn
|
|
